Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
احنا دابا قرابين من سيدني، طريق اتنين و تلاتين.
نحن الآن بالقرب من سيدني ، طريق اثنين وثلاثين .
بغيت نبقى اكتر.
أرغب في الإقامة لفترة أطول .
واش هاد البلاصة دالخدمة الذاتية؟
هل هذا للخدمة الذاتية ؟
أكيد. اشناهو؟
بالتأكيد . ما هو ؟
اشحال و انت فباريس؟
كم المدة التي قضيتها في باريس ؟
وصلت لهنا على متن الرحلة الجوية البريطانية رقم واحد خمسة جوج.
وصلت إلى هنا على متن رحلة طيران تابعة للخطوط الجوية البريطانية رقم واحد خمسة اثنان .
واش نقدر نحصل على تنابر لتلاتة دالبطاقات بريدية لليابان عن طريق البريد الجوي؟
هل يمكنني الحصول على طوابع بريدية لثلاث بطاقات بريدية جوية لليابان ؟
تأسس الف وسبعمية و خمسة و خمسين بلحاق الواجهة بالأعمدة الرخامية تصايبات فالف تمنمية و اتنين و خمسين.
أسس في عام ألف وسبعمائة وثلاثة وخمسين بيد أن الواجهة ذات الأعمدة الرخامية قد تم بنائها في عام ألف وثمانمائة واثنين وخمسين .
واش ناخد الطلبية ديالك؟
هل يمكنني أن آخذ طلبك ؟
تحديدا، ميات ألاف منهم، سيد كيرو. فهاد القبو الوحيد كانحتافظو تقريبا على تمنمية آلف قرعة.
لنتحدث بدقة , مئات الآلاف منها ، سيد كوريو . في هذا القبو وحده يوجد لدينا حوالي ثمانمائة ألف زجاجة .
هاد الشي صحيح. بغيت بالصح نشوفو.
هذا صواب . سأتمتع حقاً برؤيته مجدداً .
نعم، ولكن غادي يخصك تخلص واحد التكلفة زايدة.
نعم ، بيد أنه سيتعين عليك أن تسدد رسماً إضافيا .
من إمتى و انت كادير هاد الشي؟
منذ متى وأنت تفعل هذا ؟
بغيت ناخد نفس الرحلة فالأول من يوليوز.
أود أن آخذ الرحلة ذاتها في الأول من يوليو .
كايكتب ج-و-ر-و-ه.
تتهجي جي أوه آر أوه اتش .
واش تبغي شي مشروب؟
هل تبغي شراباً ؟
اتكا هنا.
استلقي هنا .
ديرو برقية عاجلة، عافاك.
اجعلها برقية عاجلة ، من فضلك .
واش هادا القطار السريع؟
هل هذا قطار سريع ؟
شناهي الأجرة تقريبا لولشنطن سكوار بارك؟
ما قيمة التعريفة التقريبية للذهاب إلى سكوير بارك بواشنطن ؟
ما قادرش نوصل للسنسلة داللور.
ليس بإمكاني الوصول إلى زمام السوستة في الخلف .
واش رحلة الطيران ديال خطوط بان الامريكية جوج زيرو خمسة كاينة فالوقت؟
هل رحلة الطيران بي ايه ايه رقم اثنان صفر خمسة مدرجة في جدول المواعيد ؟
تقدر تنصحني بشي كتاب زوين لولد اخمسطاشر سنة؟
هلا أرشدتني إلى كتاب جيد لطفل يبلغ من العمر خمسة عشر عاما ؟
ماكلة زوينة؟
طعام طيب ؟
كيفاش يمكن لي ندير باش نرجع لمحطة غراند سنترال؟
كيف أعود إلى المحطة المركزية الكبيرة ؟
هاد العكر زويون. غادي ناخدو، عافاك.
أحمر الشفاه الصغير هذا فاتن للغاية . سآخذ هذا ، من فضلك .
واش هنا استلام الأمتعة ديال خطوط طيران يونايتد؟
هل هذه هي دعوى الأمتعة الخاصة بشركة يوناتيد آير لاينز ؟
الرقم هو تلاتة ربعة خمسة ستة سبعة تمنية تسعود زيرو واحد جوج.
الرقم هو ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة ثمانية تسعة صفر واحد اثنان .
بغيت سرير دالمخيم.
أبغي سريراً صغيراً .
هادي الجريدة الغلط.
هذه هي الصحيفة الخطأ .
فعمري تمن سنين.
أبلغ من العمر ثمانية أعوام .
واش تبغي تخلي رسالة؟
هل تود أن تترك رسالة ؟
عندي التهاب مهبلي.
أعاني من علة مهبلية .
كانقلب على عدة الماكياج.
أبحث عن أدوات ماكياج .
الفاتورة واش داخل فيها الخدمات؟
هل الفاتورة تشمل رسم الخدمة ؟
واش عندك وحدين اخرين من القطن؟
أي أخريات قطنيات ؟
بغيت شي ابزار، عافاك.
أبغي بعض الفلفل ، من فضلك ؟
على حسب النشرة الجوية، غادي يطيح الثلج غدا.
طبقاً لتقرير الطقس ، فإن غداً سيشهد سقوط جليد .
إلا ماجاوش الأمتعة ديالي من هنا لغدا، غادي نبدل لأوطيل اخر فيومين.
في حالة عدم وصول أمتعتي غداً ، فسأنتقل إلى فندق آخر في غضون يومين .
واش عندك النبيذ دكاليفورنيا؟
هل لديك أي نبيذ كاليفورني ؟
إلا كان عندك الين الياباني، بغيت الباقي بالين.
إذا كان لديك ين ياباني ، فإنني أريد الباقي به .
بغيت كرة.
أبغي كرة .
أنا معتارف بالخير ديالك.
كما أنا ممتن كثيراً لك .
عافاك بقى فدائر غوص من تلاتين قدم.
من فضلك ابق داخل قطر الغطس البالغ ثلاثين قدما .
لا. شي حاجة تتدهن على الجسم.
لا . شيء ما لوضعه على الجسم .
بغيت مرشد خاص.
أبغي مرشداً خاصاً .
رمي ضربة جزاء.
خذ ضربة جزاء .
مرحبا. واش يمكن لي نهضر مع جين؟ انا مايومي ياماغوشي على الخط.
مرحبا . هل يمكنني التحدث إلى جان ؟ مايومي ياماجوشي يتحدث .
أهلا. انت كاتواصل مع مصانع جي دابليو. المكاتب ديالنا مفتوحة من التسعود دالصباح حتا لالخمسة ديال العشية. إلا كنت كاتعرف رقم المكتب اللي كاتطلب، عافاك ركبو دابا . إلا كنتي كاتتصل من هاتف باللمس، عافاك ركب اسم المجموعة اللي بغيتي تهضر معاها.
مرحباً . لقد اتصلت بـ جي دبليو أنداستريز . ساعات عملنا بين التاسعة صباحاً والخامسة مساءاً . إذا كنت تعلم الرقم الداخلي للطرف الذي تتصل به ، فمن فضلك اتصل بالرقم الآن . إذا كنت تتصل من تليفون يعمل باللمس ، فمن فضلك اتصل باسم الطرف الذي ترغب في الاتصال به .
شناهو الاختصاص ديال الدار؟
ما هو الشيء الخاص في هذا المنزل ؟
واش عندك شي صباط بالقمقومة؟
هل لديك أي أحذية بمقدمة مدببة ؟
خليت الصاك ديالي فالقطار.
لقد تركت حقيبتي في القطار .
قلال النظر ديالي.
عيناني تضعفان .
واش نقدر نضيف هاد الرسالة فيه؟
هل يمكنني إرفاق هذا الخطاب فيه ؟
كايبان بحال الا شي شخص كان متورط.
فيما يبد أن أحد الأشخاص كان متورطاً .
بغيت شي شرائط مطاطية.
أريد بعض الأربطة المطاطية .
ماشي الغلط ديالي، راه ديالك.
ليست غلطتي ، لكنها غلطتك أنت .
عافاك وقف فالمدخل الرئيسي دالأوطيل.
من فضلك توقف عند المدخل الرئيسي للفندق .
واش تقدر تبدل هادا، عافاك؟
هلا بدلت هذا ، من فضلك ؟
المنظر كان زوين بزاف.
كان المنظر جميلاً حقاً .
بالتأكيد. غادي نكونو فرحانين نديرو هاد الشي.
بكل تأكيد . سنكون سعداء لفعل هذا .
واش عندك شي جديد فالسوايع؟
هل لديكم ساعات حديثة ؟
شعرها كان كحل و مخوتم.
شعرها كان متموجا وأسودا .
واش يمكن لي نحصل على باش نشعل، عافاك؟
هل يمكنني الحصول على مصباح ، من فضلك ؟
أيه، رسوم مصورة ديال ماليزيا. غادي نشري منها وحدة نديها معايا للدارلمضوع النقاش.
هاي ، كتاب كوميدي ماليزي . سأشتري واحداً لآخذه إلى المنزل كقطعة محادثة .
فقت بوجع فالراس هاد الصباح.
كنت أعاني من صداع حينما استيقظت هذا الصباح .
واش يمكن ليك تقترح شي بلاصة اخرى مهمة للزيارة؟
هلا اقترحت أي مكان آخر , يستحق الزيارة ؟
سيد طوماس، خليني نقدم ليك صديقتي، ماري جونز.
السيد توماس ، دعني أقدم صديقتي ماري جونز .
حتا أنا فيا الجوع. علاش مانمشيوش ناكلو فشي جهة؟
وأنا جوعان كذلك . لما لا نأكل في مكان ما ؟
بغيت نطرح عليك واحد السؤال بخصوص النقطة رقم تلاتة. واش عندي الصح نعتاقد باللي خاصني نخلص عبر التحويل البنكي؟
أود أن أسألك عن النقطة رقم ثلاثة . هل أنا محق في الاعتقاد بأنه يتعين علىّ أن أسدد بحوالة بنكية ؟
شكرا لك. أوه، هاد الشي زوين. شنو هادا؟
شكراً لك . أوه ، هذا جميل . ما هذا ؟
بغيت اتصال دالفياق.
أبغي اتصالاً للاستيقاظ .
بغيت نلغي الموعد ديالي مع سيد إي.
أود إلغاء موعدي مع السيد إيه ؟
الفطور ديالي باقي ماجا. واخا تسربي عافاك؟
لم يصل طعام إفطاري بعد . هلا تفضلت بالإسراع ؟
خليني نشوف. اعطيني جريدة انجليزية.
دعنا نرى . دعني أحصل على جريدة إنجليزية .
هنا زوين بزاف، ياك؟
إنه جميل جداً هنا ، أليس كذلك ؟
اسمعت باللي السفينة تدمرات بالاعصار.
اسمع أن السفينة تحطمت بسبب الإعصار الاستوائي .
نعم. اسمي هو ساتو.
نعم . اسمي ساتو .
اشمن نوع دلمصنوعات بغيتي؟
ما نوع السلع التي تبغيها ؟
اعجبني بزاف. ولكن سمح ليا مايعجبنيش التصميم. شنو بخصوص الاخرين؟
أفضلها كثيراً جداً . بيدا أنه يؤسفني أنني لا أفضل التصميم . ماذا عن التصميمات الأخرى .
أنا متأسف بزاف. غادي نبدلو. إنا واحد كنتي باغي؟
إنني أسف للغاية . سأبدلها . أي واحدة كنت تريد ؟
شناهي الطريفة للساعة؟
ما قيمة الرسوم في الساعة ؟
نعم، استمتعت به.
نعم ، تمتعت بها .
بغيت استمارة في إي تي، عافاك.
أبغي نموذج قيمة الضريبة المضافة ، من فضلك .
يللاه ناخدو شي طريق مختصرة.
فلنسلك طريقاً مختصراً .
خمسين سنت لكل متاع، أسيدي.
خمسون سنتاً عن كل حقيبة ، يا سيدي .
شي واحد خدا ليا بزطامي.
شخص ما انتزع حافظة نقودي مني .
طريق النجاح هو "جينمياكو"، واش بالصح؟
الطريق إلى النجاح هو " جينمياكو " حقاً ؟
واش يمكن ليك تنصحني بشي أوطيل ماغاليش بزاف؟
هلا أرشدتني إلى فندق لا يكون غالياً أكثر مما ينبغي ؟
اسكت ولا نضرب.
التزم السكون وإلا أطلقت النار .
غادي نوصل للأوطيل ديالك مع التسعود دالليل.
سأصل إلى فندقكم في حوالي الساعة التاسعة مساءاً .
باقي. غادي ناخد برغر الجبن و واحد أتاي متلج متوسط.
ليس بعد . سأتناول سندويتش تشيز برجر وشاياً مثلجاً متوسط الحجم .
شكرا لك بزاف. كنتي جد خدوم .
شكراً جزيلاً لك . لقد كنت متعاوناً للغاية .
مارديتيش عليا المبلغ هوا هداك.
تغيير خاطئ هنا .
شحال كايسواو فالمجموع؟
كم قيمتها جملة ؟
بغيت نسجل فالطلبية هاد القرعة دالنبيذ.
أود أن أعلن عن هذه العبوة من النبيذ .
مغادرة، من فضلك.
سأسجل خروجي ، من فضلك .
الكاميرا ديالي ماخداماش مزيان، عافاك فحصها.
كاميرتي لا تعمل بطريقة صحيحة ، هلا تفضلت بفحصها ؟
هادا عيد ميلاد صاحبتي. واش عندك شي حاجة خاصة؟
إنه عيد ميلاد صديقتي . هل لديك أي شيء خاص ؟
واش تحصرتي فزحمة المرور؟
هل تعطلت في زحمة المرور ؟