Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
مزيان. بغيت نشريه.
حسناً ، سأشتريه .
كتشخر مجهد.
إن غطيطك مزعج .
واش هاد التمن ما داخلاش فيه الضرائب ورسوم الخدمة والفطور؟
هل يشمل هذا السعر الضريبة والخدمة والإفطار ؟
من بعد كل شي ما عجبنيش هاد اللون. نقدر نرجعو؟
إن لونها لا يروقني على الإطلاق . هلي يمكنني إرجاعها ؟
اخرج من داك الباب، وتسنى فالمحطة رقم ستة.
اخرج من ذلك الباب ، وانتظر عند المحطة رقم ستة .
دجاج محمر، عافاك.
دجاج محمر ، من فضلك .
اسمح ليا نبين ليك توقيت الأكل فهاد الدار.
دعني أتحدث عن أوقات الوجبات في هذا المنزل .
طلعات ليا السخانة.
أعاني من ارتفاع في درجة الحرارة .
واش عندك شي واجب تقوم بيه؟
هل انتهيت من أداء واجباتك ؟
يمكن ليا ناخد شوية ديال لبزار؟
هل لي في بعض الفلفل ؟
خليني نضرب ليه التلفون.
دعنا نتصل به هاتفيا .
نعم، بغيت شي حاجة نقراها.
أجل أريد شيئاً أقرؤه .
أوروبا للعطلة الصيفية ديالي هاد العام.
أنوي قضاء عطلة الصيف هذا العام في أوروبا .
خاصهم يكونوهنا ناس جايين من جميع أنحاء العالم.
لابد أن ثمة أناس من جميع أنحاء العالم في هذا المكان .
فين تعرضات هاد المسرحية؟
أين يجري عرض هذه المسرحية حالياً ؟
نقدر ناخد الحساب، إلى جات على خاطرك؟
أعطني الشيك من فضلك .
واخا، كانو تلاتة طراف دجاج و معاهم بطاطا مخبوزة فالفران وتشكيلة ديال الخضر.
إنه يتكون من ثلاثة شرائح من الدجاج وكذا مع البطاطس المحمصة والخضراوات المختلطة .
الغرفة المجاورة جاي منها الصداع بزاف. واش تقدر تنبه اللي فيها؟
الغرفة الملاصقة شديدة الضجيج . هلا نبهتهم إلى ذلك ؟
ضربني.
لقد اصطدم بي .
عافاك ماتتقلقش من هاد الشي. غادي نقادوه.
لا تقلق من هذه الناحية . فسنتولى نحن أمر ترتيبها .
بغينا نلقاو شي بلاصة مانفوتوش فيها تلاتين دولار للواحد.
نريد مكاناً نظير حوالي ثلاثين دولاراً للشخص .
اسمح ليا، تقدر تقول ليا آشنو هو هاد العنصر اللي فقائمة الأكل؟
معذرة هلا أخبرتني ما هذا الصنف في قائمة الطعام ؟
تقدر تقول ليا النادي الليلي الأكتر شعبية فهاد المدينة؟
أخبرني من فضلك ما هو أرخص " ديسكو " في هذه المدينة .
واش يمكن ليك تشرح لي كيفاش غا دي نستعمل هاد التلفون؟
أرني من فضلك كيفية استعمال الهاتف .
هادي بطاقة على شكل مفتاح. تقدر تحتفظ بها.
إنه مفتاح على شكل بطاقة . يمكنك الاحتفاظ به .
واش كتعرف وقتاش كيفتح المتحف؟
متى يفتح المتحف من فضلك ؟
بغيت نمشي لشي حفل ديال الموسيقى الكلاسيكية.
أريد الذهاب إلى حفل موسيقيا كلاسيكية .
آشناهي الأساليب اللي مشهورة دابا؟
ما هي الأشكال الشائعة الآن ؟
معاك السيد تاكاهاشي فالغرفة خمسة تسعود واربعين. واش تقدر تصيفط ليا اربع زاجات ديال بيرة بودويزر، عافاك؟
أنا السيد تكاهاشي بالغرفة رقم خمسة تسعة وأربعين . من فضلك أرسل أربع زجاجات من بيرة بودفايزر .
بغيت شوية دلحم الخنزير.
أريد شيئاً من لحم الخنزير .
شحال غادي يسوى بالخزانة؟
كم سيكون ثمنها مع الحافظة .
أوه، أنا متأسف، راها الباب التانية على اليسار.
أرجو المعذرة . إنها الباب الثاني من جهة اليسار .
نعم، عندنا ذووير و ذو سيتي كيد.
أجل ، لدينا دليل العناوين ومرشد المدينة .
عافاك احتفظ ليا بأغراضي الغالية فلخزنة ديالك.
من فضلك احتفظ لي بأشيائي القيمة في خزانتك .
رد بالك.
خذ حذرك .
سربي دغيا. يللاه نمشيو. ألالة، واش تقدر تهدا؟ أسيدي، اهبط، عافاك. كانشكرك. غير ابقى هنا. غير ابقى على راحتك. إيه، أوه، جيب لينا عاود جوج قراعي ويلد توركي، واخا؟
أسرع . لنذهب ، هلا لزمت الهدوء يا سيدتي ؟ اهبط يا سيدي من فضلك . شكرا . امكث هنا . خذ راحتك . لو سمحت . نريد زجاجتين آخرين من وايلد تركي .
داتي كلها مقصحة.
تجمدت أطرافي من البرد .
عافاك قل ليها راه بغيت نشوفها بعد غدا.
أبلغها من فضلك أني أود مقابلتها بعد غد .
غادي نبقى مع صاحبي.
سأقيم لدى صديقي .
فين هو هاد الكتاب المرشد؟
أين هذا الدليل ؟
هاد الشي كيبان بنين.
يبدو أن هذا الطعام لذيذ .
عشرة دولارات دلبنزين العادي من البومبا رقم تلاتة، عافاك.
بنزين عادي بعشرة دولارات على المضخة رقم ثلاثة ، من فضلك .
الفورفي ديالي داخلة فيه هاد الجولة الاختيارية.
تتضمن حزمتي هذه الرحلة الاختيارية
كيفاش نوصل لتما؟ عندك شي مانع ترسم ليا الخريطة؟
كيف يمكنني الذهاب إلى ذلك المكان ؟ هل تمانع في رسم خريطة لي ؟
غادي نفكر فيه. شكرا ليك.
سأفكر في الأمر . شكراً .
خاصني نرد بالي باش ما يديروهاش بيا منين ناخد باقي.
على أن أحذر أن يغشني أحد بالنسبة لنقودي من الوحدات الصغيرة .
هاهي سبعين دولار.
هذه سبعون دولار .
طياب الدواقة هو اللي واخد الشهرة هاد الايام.
تزداد شعبية الأطعمة التي يتدخل في طهوها الخبراء هذه الأيام .
استمتعنا بيه. شكرا ليك.
كانت ممتعة . شكرا .
كتوبة. شحال خاصهوم ديال الوقت باش يوصلو لليابان عبر الجو؟
كتب . كم سيستغرق وصولها إلى اليابان بالبريد الجوي ؟
تجرحت فيدي.
لقد جُرحت يدي .
عافاك اتصل بيا فالأوطيل منين تلقى الأمتعة ديالي.
من فضلك اتصل بي في الفندق عندما تجد حقائبي .
اشنو بخصوص التلاتاء؟
ما قولك في يوم الثلاثاء ؟
واش عندك شي رحلات نص يوم؟
هل ترتبون رحلات نصف يومية ؟
ما كنفهمشي مزيان الإنجليزية. واش كيهضر شي واحد باليابانية؟
لا أفهم الإنجليزية جيدا . هل لي بشخص يتحدث اليابانية ؟
مرحبا، اسميتي موري. عندي حجز على الساعة السابعة.
أهلا ، اسمي موري . لدي حجز في الساعة السابعة .
كنتسنا صاحبي.
إني في انتظار صديقي .
جيت من روسيا.
إني من روسيا .
بغيت نفيق غدا صباح مع التمنية ونص، عافاك.
أريد مكالمة لإيقاظي في الثامنة والصف صباح غد ، من فضلك .
طلبك؟ اشنو بغيتي تشرب؟
ما طلبك ؟ أتود مشروبا ؟
عافاك دوز ليا السي طاناكا من الغرفة تمنية عشرين.
فضلا . أوصلني بالسيد تاناكا بالغرفة ثمانية عشرين ؟
زيدني من الخبز المحمص، إدا جات على خاطرك.
مزيداً من الخبز المحمص من فضلك .
واش نقدرو نكريو شي مضارب؟
أريد أن أستأجر مضارب " راكيت " .
واش بغيتي القهوة أولا أتاي من بعد الأكل؟
أتريد قهوة أم شاياً بعد الوجبة .
يمكن لي نوقف فالطريق؟
هل يسعني التوقف بالطريق ؟
آش من نوع داللحم هادي؟
أي نوع من اللحوم هذا ؟
مية دولار كافية؟
أيكفي مائة دولار ؟
هاديك باليزة كبيرة دالجلد.
إنها حقيبة ضخمة من الجلد .
واخا، بلحاق هاد الشي بزاف وأنا أصلا واكل بزاف.
أجل ، ولكن هذا كثير جدا ، ولقد شبعت بالفعل .
يمكن ليك توريني الطريق اللي كتوصل نالمتحف؟
كيف يمكنني الذهاب إلى المتحف ؟
بغيت شوية من معجون الأسنان.
أريد غسيلاً للفم .
كنحس براسي ماشي هو هاداك.
أشعر بوعكة .
نعم، نقدر ناخد واحد كوكا، عافاك؟
أجل ، اعطني كوكاكولا من فضلك .
كونفوشيوس فالقرن الخامس قبل الميلاد.
عاش كونفوشيوس في القرن الخامس قبل الميلاد .
يمكن ليك تختار ليا واحد؟
تخير واحد لي من فضلك .
واش كتعطي شي تخفيضات؟
هل تقدمون تخفيضات كبيرة ؟
واش مصايبة من الجلد؟
أهي مصنوعة من الجلد ؟
غادي نكون على هاد الرقم العشية كلها، واحد جوج جوج تلاتة واحد سبعة سبعة.
سأكون في الرقم التالي طيلة المساء واحد اثنان اثنان ثلاثة واحد سبعة سبعة .
عندي شوربة الصوجا سريعة التحضير.
لدينا حساء فول الصويا فورية الذوبان .
طوكيو زيرو تلاتة تسعود تسعود تسعود تسعود أربعة خمسة ستة سبعة.
طوكيو صفر ثلاثة أربعة مرات تسعة أربعة خمسة ستة سبعة .
واش مولفين ينعسو على الفراش فاليابان؟
ما مدى شيوع استعمال السرير للنوم في اليابان ؟
فنيويورك.
في نيويورك .
وقتاش التصاور يكونو واجدين؟
متى يمكنني استلام الصور .
هاد الشي ضيق هنا.
إنه شديد الضيق في هذا المكان .
هاد الفيلم سريع بزاف. نقدر نخرجو؟
إن فيلم شديد السرعة . هل يسعني إخراج الفيلم ؟
هاداك الطلب ديالشلادة الكرنب باش نديه، عافاك.
طلب سلطة كرنب خارج المحل من فضلك .
واش نقدرو نلعبو دابا؟
هل يمكننا اللعب الآن ؟
شكرا على هاد الشي.
شكراً على هذا .
على شرف الصحبة ديالنا.
في نخب صداقتنا .
تقدر تقولي شناهي محطة الوقوف اللي قبل نيويورك مباشرة؟
من فضلك ما هي المحطة التي قبل نيويورك ؟
انتا كتمازاح، ياك؟
إنك تمزح ، أليس كذلك ؟
ما نقدرش نبقى مع جاري فالغرفة. كيكمي بزاف و ديما. مانقدرش نستحمل.
يبدو أنني لا يسعني الاستمرار مع زميلي في الغرفة . إنه دائم التدخين . لا يسعني تحمل ذلك .
واش كاين شي حفل اليوم فالعشية أو لا غدا فالعشية؟
هل هناك حفل موسيقي الليلة أو ليلة الغد ؟
كنعتدرو، بلحاق خصنا نمشيو دابا.
معذرة آن وقت الرحيل .
الممر رقم سبعة.
ممر رقم سبعة .
كانعرف باللي الهامبرغر لديد.
أعرف أن الهامبورجر في هذا المكان لذيذة الطعم .
احنا فرحانين بزاف حيت قدرت تدير داك الشي.
نشعر بسعادة غامرة لأنك تمكنت من ذلك .
مرحبا. معاك مشغل المكالمات الدولي. اشنو الرقم اللي تبغي تتصل بيه؟
هالو . أنا عامل المكالمات الدولية . ما هو الرقم الذي تريد طلبه ؟
تقدر توقف تشغيل المكيف؟
هلا أقفلت المكيف ؟
واش عندك شي حاجة فلون آخر؟
هل تعترض على لون آخر ؟