Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
هو كيمورا ك ي م و ر ا.
إنه كيمورا ك ي م و ر ا .
عافاك صرفهوم ليا بالدولار.
من فضلك حول هذا إلى دولارات أمريكية .
بغيت نلقى الدخلة.
أريد أن أجد المدخل .
ممكن ناخد الدوا اللي مكتوب فهاد الوصفة دالطبيب؟
هل يسعني الحصول على الدواء الذي بالروشتة ؟
واش هاد التفسير معطي بالإنجليزية؟
هل التوضيح مبين بالإنجليزية ؟
تقدر تعاوني نلقى حديقة الحيوان؟
فضلا ، ساعدني في العثور على حديقة الحيوان .
شكلاطة، عافاك.
شيكولاته من فضلك .
جيت لهنا باش نقلب على باليزتي اللي تلفات.
لقد جئت لاستلام حقيبتي المفقودة .
يمكن ليك تقول لي كيفاش كايتصايب؟
هلا أخبرتني كيفية تعديلها من فضلك ؟
آش من ساعة غادي تكمل الجولة فالطوبيس؟
متى بالتقريب ستنتهي جولة الحافلة ؟
هادا هو مطعم المأكولات البحرية، ياك؟
هذا مطعم للمأكولات البحرية . أليس كذلك ؟
فين خاصني نمشي؟
أية طريق أسلك ؟
فين كاينة طريق الخروج؟
أية طريق الخروج ؟
واش هادي هي كاسكاد ليميتيد؟
هل هذه شركة كاسيد ليمتد ؟
كاتعرف كيفاش تستخدم التلفون؟
أرني كيفية استعمال الهاتف .
باغي داك الشي، عافاك.
أريد هذه ، من فضلك .
بالتاكيد. عندنا بعض العلامات ديال الكتوبة أمريكية أصلية زوينة.
بالتأكيد . لدينا بعض الماركات الأمريكية الأصلية الجميلة . للكتب .
آشنو هو رقم الطوارئ؟
ما رقم الطوارئ ؟
كيبان ضيق شوية من العرض. واش عادي؟
يبدو الاتساع ضيقاً إلى حد ما . أهذا على ما يرام ؟
يمكن توصي بشي حاجة أخرى؟
هلا زكيت شيئاً آخر ؟
آش من وقت خاصني نتسجل من داك الشي؟
متى ينبغي علىّ الدخول ؟
عندنا عرض خاص بطارطة التفاح غير بخمسين سنت.
لدينا عرض خاص على فطائر التفاح نظير خمسين سنتاً لا أكثر .
مخدة وغطا، عافاك.
أريد وسادة وبطانية من فضلك .
مع الساعة التمنية، عافاك.
الساعة الثامنة ، فضلاً .
بالسلامة.
إلى اللقاء .
الرحلة الجوية ديالي هي يو إي واحد زيرو تلاتة فعشرة مارس.
رحلتي يو إي واحد صفر ثلاثة في العاشر من مارس .
يمكن ليك تقول لي إينا طابق كاينين المطاعم؟
في أي طابق نجد المطاعم ؟
أوه، أنا جد آسف.
معذرة !
فين أقرب مكتب بريد، عافاك؟
كيف أستطيع الوصول إلى أقرب مكتب بريد ، من فضلك ؟
ممكن نشوف بطاقة النزول ديالك؟
أرني بطاقة النزول من فضلك .
درت الحجز في المطار.
لقد حجزت في المطار .
ممكن نعصر الليمون؟
أيسعني عصر ليمونة ؟
كيفاش يمكن لي نوصل لمكتب البريد؟
كيف يمكنني الوصول إلى مكتب البريد ؟
نقدر نشوف لائحة الأتمنة؟
أرني قائمة الأسعار من فضلك .
احنا معا بعضياتنا.
نحن معا .
العالم صغير، ياك؟
إن الدنيا صغيرة ، أليس كذلك ؟
عافاك اعطيني جوج رسائل جوية؟
من فضلك اعطني رسالتين جويتين .
تقدر تقول لي رقم التلفون ديالك؟
ما رقم هاتفك من فضلك ؟
يمكن ليك تجي فالوقت اللي بغيت من العشية.
يسعك زيارتنا في أي وقت عصرا .
تقدر عافاك تقبل هاد الشي عربون قديرنا وشكرنا ليك؟
أرجو أن تتقبل هذا رمزاً لتقديرنا وعرفاننا .
شحال القياس بالسنتمتر؟
ما المقاس بالسنتيمترات ؟
اسبق لينا احجزنا طاولة للساعة التسعود. اسميتي ساتو.
حجزنا مائدة للساعة التاسعة . اسمي ساتو .
تسالا.
لقد نفدت الطبعة .
باش ياخدو المواعيد، كيمشيو للمطاعم.
إنهما يلتقيان في المطاعم .
هاد الطاكسيات رخاص؟
هل سيارات الأجرة رخيصة ؟
بالصح؟ هادا لطف منك تقول هاد الشي.
حقا ؟ إنه لطف منك أن تقول ذلك .
عامل مكالمات كيهضر باليابانية، عافاك.
أريد عامل تشغيل يتحدث اليابانية من فضلك .
تقدر تشد ليا طاكسي مع العشرة ديال الصباح؟
هلا أحضرت لي سيارة أجرة في الصباح ؟
معاياش كتسد؟
ما مواعيد انتهاء العمل ؟
واش ممكن شراء ربع رطل ديا اللحم؟
أيسعني شراء ربع رطل من اللحم ؟
بالصح؟ شكرا بزاف. ما عنديش مانع نتسلف عدد قليل باش نقراه فهاد العطلة. تلاتة دلكتوبة كافيين.
حقا ؟ شكراً جزيلاً . أود استعارة بضعة كتب لقراءتها في أثناء العطلة . يكفي ثلاثة كتب .
اسح ليا ناخد الفطور رقم جوج.
أعطني إفطار رقم اثنين .
فهاد الحالة، خاصك تمشي لمكتب الشكايات بهاد الطلب ديالك.
في هذه الحال عليك بالتوجه إلى مكتب المطالبات من فضلك ومعك بطاقة المطالبة .
واش كاينة مقطورة النوم؟
أهناك غرفة للنوم ؟
هاد الشي كبير شوية عليا. نقدر نقيس حجم أصغر شوية؟
إنها واسعة نوعا ما بالنسبة لي . أيسعن تجربة حجم أصغر ؟
شحال كيسوى البريد لليابان عبر الجو؟
ما التكلفة البريدية إلى اليابان بالبريد الجوي ؟
تسمح لي نقاطعك فهضرتك؟
أيسعني أن أقاطعك ؟
معاك السيد واتاناب من الغرفة رقم ستة زيرو سبعة. غادي نخرج مع التسعود ونص. تقدر تصيفط ليا شي واحد على ود الباليزات ديالي؟
أنا السيد واتانابي بالغرفة ستة صفر سبعة ، سأغادر في حوالي التاسعة والنصف . أبعث إلي بشخص يحمل حقائبي من فضلك .
واش ما زال يطيح التلج فموناكيا فهاد الوقت؟
ألا يزال ممكناً ممارسة التزلج على الجليد في موناكيا في هذا الوقت من العام ؟
واش عندك بطاقة القطار؟
هل لديك بطاقة سكة حديد ؟
درت الكاراطي منين كنت فالمدرسة.
كنت أمارس الكاراتيه وأنا طالب بالمدرسة .
غادي نوصل لتما حتى لواحد وتلاتين.
علىّ الوصول هناك قبل الواحدة والنصف .
شحال دلوقت كيدير القطار فالرحلة؟
كم ساعة تستغرقها رحلة القطار ؟
أوه-آه. غادي يستغرق خمسة دقايق.
حسنا ، أمامي حوالي خمس دقائق .
احنا مهتمين بالموضة.
نحن مهتمون بالأزياء .
كاينة شي مواقع تاريخية هنا؟
هل ثمة مواقع تاريخية في هذا المكان ؟
واش يمكن ليك تسحب ليا السيارة؟
هل يمكنك أن تجر سيارتي ؟
هادي الخمسة ونص. باقا ليك تلاتين دقيقة.
الساعة الآن الخامسة النصف . أمامك ثلاثون دقيقة للرحيل .
واش عجبك داك الشي هنا؟
هل يروقك هذا المكان ؟
ماكاينينش الوراق دلكتابة الكافيين.
ليس ثمة ورق يكفي للكتابة .
وقتاش تقدر تديرو؟
ما موعد انتهائك من أداء ذلك ؟
آش من باب غادي تكون؟
أية بوابة ستكون ؟
بغيت ندير حجز لمجموعة لحفلة من خمسة دلأفراد ابتداء من الخمسة حتى الستة دلعشية.
أريد الحجز لمجموعة من خمسة أشخاص الساعة السادسة هذه الليلة .
واش هادي العيادة إف؟
أهذه عيادة إف ؟
نعم، بلحاق خصنا مبلغ إضافي للتوصيل.
أجل ، ولكن نطلب منك رسم التوصيل .
تقدر تشريه فقسم الأتات فالطابق التالت.
بوسعك شراؤه من قسم الأثاث بالطابق الثالث .
أنا من آسيا.
إني من آسيا .
واش هادا هو الطوبيس الصحيح ديال الخطوط الجوية اليابانية؟
هل هذه هي الحافلة التي توصلني إلى الخطوط الجوية اليابانية ؟
بغيت ندير حجز طوبيس.
أريد الحجز في الحافلة .
تقدر عافاك تحيد هاد الطبعة دالوسخ؟
من فضلك أزل هذه البقعة .
بالصح. عضيم. بغينا نديرو واحد الحجز لتلاتة.
حقا ، رائع . نريد الحجز لثلاثة أشخاص .
واش نقدر ناخد التايم؟
أريد التايم من فضلك .
حسنا، داف، مارك، ساشيكو، وريمي غادي يكونو فالحفلة.
حسنا ديف ، مارك ساشيكون ورومي سيحضرون الحفل .
خمسين دولار قيمة رقائق داللعب، عافاك.
أريد رقائق البطاطس بما يساوي خمسين دولاراً من فضلك .
أهلا، آنسة ياماكوشي؟ مخاطبك على الخط. المكالمة ديالك تقبلات. تفضلي، عافاكي.
مرحبا يا سيدة ياماجوتشي ؟ فريقك على الخط . قبلت دعوتك . استمر من فضلك .
من الأفضل تاخد الطوبيس.
من الأفضل أن تستقل حافلة .
غادي نوصل جوايه الساعة السبعة ديال العشية.
سأصل في حوالي السابعة مساءً .
آش من نوع دالصلصة كايعجبك؟
ما نوع التتبيلة الذي تريدها ؟
بغيت نمشي لشي مطعم نيويوركي حقيقي، ماغاليش بزاف.
أريد الذهاب على مطعم حقيقي في نيويورك لا يبالغ في التكاليف .
غادي نوصل للأوطيل تمنطاش شتنبر.
سأصل الفندق في الثامن عشر من سبتمبر .
نقدر نحصل على خريطة نهاد المنحدر، عافاك؟
أريد خريطة للمنحدر من فضلك .
بغيت عينة من الغائط ديالك.
أريد عينة من برازك .
يوه-علاش الرجال اليابانيين كيتصرفو بطريقة غير اجتماعية؟
عجباً لم يتصرف اليابانيون على هذا النحو غير الاجتماعي ؟
ماكاينش اختيار آخر. هنا مزيان.
ليس لدينا خيار آخر . هذا المكان مناسب .
إدا كانو مواد معفية من الرسوم الجمركية، دوز بيها لموقف التفتيش اللي فيه الضو لخضر.
في حالة السلع المعفاة من الرسوم ، أعبر عبر طاولة التفتيش ذات الضوء الأخضر .
تقدر عافاك تعاود مرة اخرى؟
لو سمحت كرر ذلك مرة أخرى .
لسوء الحظ، الغرف الفردية كلها محجوزة. بلحاق باقي لينا شي غرف مزدوجة.
لسوء الحظ كل الغرف المفردة محجوزة ، ولكن لا يزال لدينا بضعة غرف مزدوجة .
راني فهمت تماما.
أفهم ذلك تماماً .
فين يمكن لي نشري تذكرة الطلوع؟
من أين يسعني شراء تذكرة توصيل بالكوبون ؟
اشنو غادي نحتاج باش نكري طوموبيلة؟
ما الأوراق المطلوب تقديمها لاستئجار سيارة ؟