Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
درت اكسيدة بالطوموبيلة.
لقد تعرضت لحادث سيارة .
واش عندك تذكرة الرجوع؟
هل معك تذكرة عودة ؟
راسي كيضرني.
أشعر بصداع .
وقتاش غادي نوصلو نلوس أنجلوس؟
متى نصل إلى لوس أنجلوس ؟
عندك واحد دانهيل؟
هل معك دنهل ؟
يمكن ليك توصي ليا بشي خمر يكون رخيص شوية؟
هل يمكنك تزكية نوع رخيص من الخمور ؟
سير نيشان مدة خمسة الدقايق تقريبا، ودور على ليسار.
سر في نفس الاتجاه حوالي خمس دقائق ثم لف لجهة اليسار .
كان عليك تدخل.
المفروض أن تشارك .
كاينة شي بلاصة نشريو منها شي حاجة كتشراب؟
هل ثمة مكان يمكن شراء بعض المشروبات منه ؟
عاد وصلت دابا نلمطار.
وصلت تواً إلى المطار .
تقدر تديرو هاد الليلة؟
هل يسعك أن تفرغ من هذا قبل حلول الليل ؟
مزيد من التفاصيل بخصوص هاد النقطة غادي نلقاوها فالصفحة اطناش من التقرير.
المزيد من المعلومات عن هذه النقطة يمكنك مراجعة الصفحة الثانية عشرة من التقرير .
كان خصو يرجع للدار مع العشرة.
كان المفروض أن يعود إلى المنزل قبل العاشرة .
ناشف.
جاف .
نعم، اجلس عافاك.
أجل ، تفضل بالجلوس .
تبغي تقترح عليا شي بلايص نزورها فنهار واحد؟
هل يمكنك اقتراح بعض الأماكن التي يمكن زياراتها ثم العودة في نفس اليوم ؟
من هنا الطريق نلبحر.
إنه في هذا الطريق في اتجاه الشاطئ .
لا شكرا. أنا غادي عند الطبيب.
كلا شكرا . سأذهب إلى الطبيب .
هاد أتاي بالعشوب كيساعد على تجديد الجسم.
هذا الشاي العشبي يساعد الجسم على استعادة نشاطه .
هاد الشي ما كيتصنعشي فاليابان؟
لم تصنع هذه باليابان ، أليس كذلك ؟
هاد الخاتم ازوين.
هذا الخاتم جميل .
بغيت ناخد هاد الشي.
أود الحصول على هذه .
وقتاش كيفتح المعرض؟
متى تفتح صالة العرض ؟
باقي ما قررت شي.
لم أقرر بعد .
غادي نعتنيو بداك الشي.
سنتولى هذا الأمر .
دير ليا شي تخفيض، عافاك.
أريد تخفيضاً من فضلك .
كنت مهمل بزاف. كنتمنى تسمح ليا.
كنت شديد الإهمال . فأرجو المعذرة .
عندك شي كسوة فلبيض؟
أتريد ثوباً أبيض اللون ؟
تقدر تتصل بشي أوطيل من نفس الدرجة وتلقى ليا شي غرفة؟
أيمكنك الاتصال بفندق من نفس الدرجة للعثور على غرفة لي ؟
يمكن ليك توريني كيفاش نعمر استمارة الأمتعة الضايعة، إلى جات على خاطرك؟
أرني ، من فضلك ، كيف أستوفي بيانات حقائب السفر المفقودة .
وقتاش اتبنى؟
متى تم بناؤها ؟
غادي نقلها ليك منين نوصل تما.
سأخبرك بمجرد وصولي إلى هناك .
واخا. من هنا عافاك. غادي نوريك الغرفة ديالك.
حسناً . خذ هذا الاتجاه . من فضلك ، سأوصلك إلى غرفتك .
واش ساهل الوصول لتما؟
هل من السهل الوصول إلى هناك ؟
نقدرو نلقاو ليك فين تجلس دابا.
نستطيع الآن أن ندعوك للجلوس .
اسمح ليا، منين الطريق لأكاساكا؟
معذرة أي هذه الطرق يؤدي إلى أكاساكا .
راها كتنزف بزاف.
إنها تنزف بغزارة .
فين نقدر نشري أدوات الكتابة؟
من أين يسعني شراء الأدوات الكتابية ؟
ما متأكدش واش هاد الشي فأمريكا.
لا أدري ماذا سيكون عليه الحال في أمريكا .
عافاك صيفط شي شاحنة لاخمسطاش شارع باكر.
من فضلك أرسل عربة جر إلى خمسة عشر شارع بيكر .
فيا الرواح.
إني مصاب بالأنفلونزا .
فين كاينة المنطقة اللي فيها محلات تجارية ديال الماركات؟
دلني على منطقة بها محلات لتصميم العلامات .
انتا كتمازاح.
أنت تمزح .
واش مفتوح نهار الحد؟
هل تفتح في أيام الأحد ؟
وقعات اكسيدة.
لقد وقعت حادثة .
اهبط بالسلم المتحرك، المكتب راه تما.
استقل المسعد هابطا ، وستجد المكتب هناك مباشرة .
بغيت نرجع أغراضي الغالية، عافاك.
أريد استرجاع أشيائي القيمة من فضلك .
واش الدكتور توفلر أستاذ صارم؟
هل د . توفلر مدرس حازم ؟
نوع آخر؟
أرني صنفاً آخر ؟
خاصني نخرج من الأوطيل قبل الظهر.
علىّ مغادرة الفندق قبل الظهر .
تقدر توقف احدا ليبيرتي؟
هل بإمكانك التوقف أمام ليبرتي ؟
راني مشغول بزاف، دابا. إدا كان داك الشي مزيان، تبغي تخليه شي نص ساعة من بعد؟
معدتي ممتلئة الآن . هل يمكنك إحضارها بعد نصف ساعة ، إن ناسبك ذلك ؟
نقدر نخلص بهاد البطاقة؟
هل يمكنني الدفع بهذه البطاقة ؟
غادي نبقى بعض الأيام.
أنوي البقاء بضعة أيام .
لحم الخنزير المقدد خاصو يكون مقرمش، انتا عارف.
لحم الخنزير ينبغي أن يكون طازجا ، كما تعلم .
بغيت نشوف ديك البلوزة.
أريد أن ألقي نظرة على هذه البلوزة .
حطهوم مقادين وفشي بلاصة ساهلة تتشاف.
ثبتها جيدا ، وفي مكان ظاهر .
بغيت نسجل من جوج باليزات، عافاك.
أورد تفتيش حقيبتين من فضلك .
كاينة شي غرفة لتبديل الحوايج؟
هل ثمة غرفة لتغيير الملابس ؟
واش ماسيس مفتوح اليوم؟
هل محلات ميسي مفتوحة اليوم ؟
بغيت هاد الحوايج يتنضفو بالناشف.
أريد تنظيف هذه الملابس بالبخار .
جوج هامبورغر وجوج قهيوات، عافاك. غادي نديهوم معايا.
نريد اثنين هامبورجر واثنين قهوة ، من فضلك ، نريد تناولها خارج المحل .
بغيت نحجز جوج بلايص لصباح التلاتا.
أريد حجز مقعدين في حفلة النهار يوم الثلاثاء .
درت واحد الغلط. يمكن لي ناخد واحد آخر؟
لقد أخطأت . أيمكنني الحصول على واحد جديد .
اشناهي هاد الشحنة؟
ما هذه " الفكة " ؟
غادي ناكل هنا.
سأتناول طعامي هنا .
تقدر تقول لي كيفاش نستعمل هاد المضخة؟
هل يمكنك أن تريني كيفية استعمال المضخة ؟
واش لهيه مكتب صرف العملة؟
هل يوجد هنا مكتب لتحويل العملة ؟
نعم. يمكن لينا نكريو ليك نوادي الغولف والسبابط.
نعم . نستطيع أن نؤجر لك مضارب وأحذية جولف .
أوه؟ كتبان صغير بزاف.
أو ، تبدو صغير السن .
المنتوج ديالنا خفيف وصغيرعلى هادوك ديال المنافسين لينا، ومع ذلك ماكايسوا غير تمنية فالمية زايدة.
إن منتجنا أخف وزناً وأصغر حجماً من منتجات منافسينا ، ولكنه مع ذلك لا يزيد في سعره عنها سوى ثمانية في المائة .
نقدر ندي معايا هاد جوج حقائب؟
هل يسعني أن استمر في حمل هاتين الحقيبتين ؟
جهاز التحكم عن بعد ديالي اتهرس.
إن جهازي للتحكم عن بعد معطل .
فيناهوما الكتب المصورة؟
أين الكتب المصورة ؟
اشنو نقدر نلقى تما؟
ماذا يسعني الحصول عليه هناك ؟
على حسب.
الأمر يتوقف على الظروف .
عادة هو خمسة وتلاتين دولار بلحاق اليوم كاين تخفيض ديال خمسة وعشرين فالمية إذن هو غير ستة وعشرين دولار وخمسة وعشرين سنت.
إن ثمنها في المعتاد خمسة وثلاثون دولارا ، أما اليوم فثمة تخفيض قدره خمسة وعشرون في المائة ليتوقف ثمنها عند ستة وعشرين دولاراً وخمسة وعشرين سنتاً .
واش كتبيع كل وحدة بوحدها؟
أتبيعها منفصلة ؟
أنا طلبت اللحم، ماشي الحوت. تقدر تبدل ليا هاد الشي؟
لقد طلبت لحما لا سمكا . هل يمكنك تغيير هذا ؟
أربعة دلبرتقالات.
أربع برتقالات .
منين ناخد الطوبيس لشيكاغو؟
من أين يمكنني أن أستقل حافلة إلى شيكاغو ؟
باقي ما اعرفتش.
لا علم لي بعد .
بغيت نلعب التنس مع شي واحد.
أود أن ألعب " تنس " .
هاد الشي لراجلي.
إنها لزوجي .
ما نقدرش نسد الباب.
لا أستطيع إغلاق الباب .
كانت الأضرحة دليونان تاريخية.
لقد كانت المزارات في اليونان تاريخية .
ولدي عيان فمرة.
إن طفلي قد أصابه الإعياء الشديد .
دابا غادي ندوزو شي فيلم. عافاك هبط رواقات النافذة.
سنعرض فيلما بعد لحظة . من فضلك أسدل ستائر النافذة .
نعم. هادو هوما الألوان اللي دارجين على الموضة.
نعم . هذه الألوان دارجة .
معدتي كتضرني.
أشعر بالغثيان .
غادي نتحول إلى رحلة خطوط طيران يونايتد لأنكوريج.
سأحول إلى خطوط الطيران المتحدة من أجل الأمان .
هاد الجاكيطة ماشي على قياسي.
هذا الجاكت ليس مقاسي .
بغيت نتلاقى مع السي ويليام.
أريد لقاء السيد ويليم .
يمكن ليك تعطيني طبق آخر من هادي؟
هلا أعطيتني أحد هذه الأطباق الجديدة .
راه فيه مجموعة سبعة دلفيتامينات ودلمعادن.
إن بها تشكيلة من سبعة فيتامينات ومعادن .
طاحت السنة.
إن " السنة " متقلقلة .
نعم، بلحاق خاصك تكتب هنا"عن طريق البريد الجوي" إدا بغيتي تصيفطو فالبريد الجوي.
نعم ، ولكن لابد من إضافة " بالبريد الجوي " في هذا المكان إن أردت إرسالها بالبريد الجوي .
هنا. يمكن ليك توريني بطاقة الهوية ديالك ولا جواز السفر؟
لو سمحت أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك .
غادة الكاميلياكتعرض. ولات مشهورة بزاف مؤخرا.
إنه عرض لغادة الكاميليا . لقد لاقت إقبالاً شديداً في الآونة الأخيرة .
واخا بلحاق كاس واحد لاغير.
نعم ولكن مشروب واحد فحسب .