Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
الشخص الآخر راه في الخط. تفضل.
حفلتك مقامة الآن . تفضل .
واش خاصني عاود نرجع للمكتب ديالك؟
هل سأضطر إلى العودة إلى مكتبكم ثانية ؟
شكون هو القائد؟
من هو المحصل ؟
عافاك وريني تذكرة الرجوع ديالك.
من فضلك ارني تذكرة العودة .
واش كاين شي عرض فالطابق الأرضي؟
هل هناك عرض ترفيهي ليلي ؟
يمكن لي نتحقق معاك من الأغراض الغالية ديالي؟
هل يمكنني أن أفحص بمنقولاتي الثمينة معك ؟
واش كاين شي رسائل ليا؟
هل توجد رسائل لي ؟
خمر احمر؟ ماشي مر؟
نبيذ أحمر ؟ أليس مر الطعم .
ما اتقلقش. غير شي كلييان قيسوه.
لا تقلق . لقدر جربها بعض الزبائن .
أنا معجب بزاف بقدراتك اللغوية.
لقد أعجبت بمهارتك اللغوية .
نسيت مذكرتي فمخدع التلفون.
لقد تركت مفكرة مواعدي في كابينة الهاتف .
المرحاض ما منظفش.
سيفون الحمام لا يعمل .
واش عندك احساب؟
هل لديك حساب ؟
تمشي تقلب معايا على القناع ديالي؟
هل ستذهب لتبحث عن قناعي معي ؟
شحال دلوقت نديرو على رجلينا من هنا لسيتي هال؟
كم من الوقت نحتاج للذهاب مشياً من هنا إلى مبنى البلدية ؟
كنحس بالدوخة ديال الجو.
أشعر بدوار الجو .
منين كينطلق الطوبيس نافيط؟
من أين يغادر الأوتوبيس الدائري ؟
احنا متأسفين على الإزعاج. غادي نجيب ليك واحد آخر، فالحال.
نأسف لهذا الإزعاج . سوف أحضر لك أخرى ، في الحال .
واحد الشوية عافاك. غادي نعطيه ليك. ها انتا.
لحظة واحدة ، من فضلك ، سوف أحضره لك . ها هو .
خود هاد الدوا من بعد كل وجبة منين يضرك بزاف.
خذ هذا الدواء بعد كل وجبة عندما يزداد الألم .
نقدر نعاو نأكد بالتلفون؟
هل يمكن تأكيد ذلك عبر الهاتف ؟
حاولت، بلحاق ما قدرتش نحقق الحلم ديالي.
لقد حاولت ، لكن لم أستطع تحقيق حلمي .
حط الفلوس فواحد الجوا خاص مزووق اسميتو شوغيبوكورو.
لقد وضعت المال في مظروف خاص مزين يسمى شوجيبوكورو .
فينا هو جناح الرجال؟
أين قسم الرجال ؟
شي واحد مجروح.
لقد أصيب شخص .
ما قولتيش هاد الشي. كتحملني فوق جهدي.
إنك لم تقل هذا . أنت تبالغ في السعر الذي تتقاضاه مني .
ادخل، ميتسورو.
هيا ، يا ميتسورو .
محتاج لشي خط خارجي.
أريد خطا خارجياً .
هادا عنوان الاتصال بيا.
هذا هو العنوان الذي يمكن الاتصال بي فيه .
بغيت ناخد موعد.
أريد تحديد ميعاد .
علاش ما توقفشي شوية؟
لما لا تتوقف هنا لفترة محدودة ؟
واش قدموا الوجبات؟
هل قُدمت الوجبات ؟
احجزت واحدة مزدوجة.
لقد حجزت مزدوجاً .
ضيعت بزطامي فشي بلاصة فهاد المركز التجاري.
لقد فقدت محفظتي في مكان ما من المتجر متعدد الأقسام .
راه بالمجان.
إنه مجاني .
بغيت طوموبيلة كبيرة اقتصادية فالليسونس.
أريد سيارة كبيرة الحجم اقتصادية في استهلاك الوقود .
واش نقدر نحصل على جوج تذاكر لهاد الليلة، عافاك؟
هل يمكن أن أخذ تذكرتان لليلة ، من فضلك ؟
نطلب منك واحد الطليبة.
أريد أن أطلب خدمة .
عافاك اخبرني منين يكون الهبوط.
من فضلك قل لي أين أنزل .
عاود قولو.
قل هذا ثانية .
اسمح ليا، نقدر ناخد تصويرتك، عافاك؟
عفوا ، هل التقط لك صورة من فضلك ؟
واحد الراجل كان طويل والاخر كان قصير.
أحد الرجلين كان طويلاً والآخر كان قصيراً .
واحد الهامبرغر مرفوق بطاجين وشلاضة، عافاك.
هامبورجر ويخني على الجانب الأيمن وسلطة ، من فضلك .
قدمت البارح طلب باش ناخد جواز السفر.
تقدمت بطلب بالأمس للحصول على جواز سفر .
بنين.
لذيذ .
تلاتة وعشرين مارس، عافاك.
مارس الثالث والعشرين ، من فضلك .
السلسلة ديالي تسرقات لي من الغرفة منين كنت غايب عليها.
سرقت قلادتي بينما كنت خارج غرفتي .
شارع بارك، رقم اتناين وتمانين، عافاك.
إلى شارع بارك أفنيو رقم اثنان ثمانون , من فضلك .
المقعد ديالي تهرس. ما نقدرش نميلو.
كسر مقعدي . فهو لا يهبط .
يمكن ليك تسولها تتصل بيا؟
هلا طلبت منها أن تتصل بي على حسابي ؟
عافاك اعطيني التوصيل.
اعطني إيصال من فضلك .
واش ممكن اتدار شي طبقة جديدة دالصباغة فهاد الصالون؟
هل من الممكن طلاء غرفة المعيشة من جديد ؟
شيير لشي طاكسي باش يوقف، واخا؟
لوح إلى تاكسي كي يقف ، هلا فعلت ذلك ؟
بغيت نصيفط هادا بالطيارة.
أريد إرسال ذلك بالبريد الجوي .
تقدر تكون ابريكة.
يمكن أن تكون شمعة الإشعال .
يمكن ليك تقول لي وقتاش غادي يبدا اللعب؟
هلا أبلغتني عندما تبدأ المباراة ؟
كنتساءل اشنو خاصني نجيب ليه؟
أتساءل عما يمكنني أن أحصل عليه منه ؟
عندك هادا فحجم كبير؟
هل لديكم نفس القطعة بحجم أكبر ؟
بغيت شي أسبيرين.
أريد بعض الأسبرين .
خاصك تشد شي طوبيس.
يجب عليك أن تستقل حافلة .
عافاك وريني فين كاينة البانكا.
من فضلك أرني أين البنك .
هاك الجبن.
امسك بالجبن .
تقدر تحجز ليا غرفة لهاد الليلة؟
هلا حجزت لي غرفة لليلة ؟
فيا الحمى.
حرارتي مرتفعة .
بغينا نعرضوك للعشا غدا فالعشية.
نود أن ندعوك للعشاء مساء الغد .
أوه، تقريبا خمسة دقايق خلفة.
أوه ، مسافة مشي تستغرق حوالي الخمس دقائق .
إذن، عافاك اعطيني جوج بلايص سي محجوزين لنهار عشرين.
إذن ، اعطني مقعدين محجوزين درجة (سي) ، يوم العشرين .
عندك شي خريطة ديال قطار الأنفاق؟
هل لديك خريطة لمترو الأنفاق ؟
واخا. إذن نشوفك من بعد.
حسنا ، إلى اللقاء إذن .
عندي غرفة واجدة ليك فغراند أوطيل. تمشي لتما؟
لدي غرفة جاهزة لك في جراند هويتل . هل تستطيع الذهاب إلى هناك ؟
هادي الغرفة اطناش اطلطاش.
هذه هي الغرفة اثني عشر ثلاثة عشر .
بغيت ندير واحد الحجز لطوكيو لاخمسطاش ماي.
أريد أن أحجز رحلة إلى اليابان في الخامس عشر من مايو .
غادي نبقى مع اصحابي.
إنني أقيم مع أصدقاء .
معاياش غادي تبدا تسربي العشا؟
متى تبدأون في تقديم الغداء ؟
عيني دليمين كتضرني.
عندي ألم في عيني اليمنى .
واش تقدرتدوزني لقسم المبيعات، عافاك؟
هلا أوصلتني إلى إدارة المبيعات ، من فضلك ؟
اشناهي البلايص اللي كاينة؟ بغيت نجلس فشي بلاصة فالوسط.
ما هي المقاعد المتاحة ؟ أريد الجلوس في المنتصف .
واش عندك شي مترجم ياباني؟
هل لديكم مترجم ياباني ؟
واش نقدر نمشي فحالي؟
هل أستطيع المرور ؟
بغيت شي ماقلة.
أريد مقلاة .
منين غادي ننطالقو؟
من أين سوف نغادر ؟
هاد القطار كيدوز على إيل باسو؟
هل يمر هذا القطار بإل باسو ؟
واخا، هاد الجولة الاستكشافية ازوينة.
حسنا ، إن رحلة الاستكشاف هذه لطيفة .
واش نقدر نحصل على لوشن للعين؟
هل يمكن أن أخذ بعضاً من مرطب العين ؟
واش كاين شي اتصال مع غلاسكو؟
هل توجد وصلة في الرحلة إلى جلاسجو ؟
تقدر تصرف هاد الشيكات السياحية، عافاك؟
هلا صرفت هذه الشيكات السياحة , من فضلك ؟
أنا وصاحبي تفارقنا، كنا باغيين نبقاو مع بعضياتنا.
إنني بعيد عن صديقي ، نود لو نجلس معاً .
أنا ماشي مزيان فاللغة لألمانية.
لا أحسن الألمانية كثيراً .
غادي ناخد هاد القميجة. شحال كتسوى؟
سآخذ هذا القميص . كم ثمنه ؟
هاد الشي بزاف.
إنه كثير جداً .
خاصنا بالتأكيد نعاودو نتلاقاو.
لابد أن نجتمع ثانية بالتأكيد .
غير سير نيشان، وغادي تلقاه.
سر في طريق مستقيم ، وسوف تجدهم .
نعم، الممثل اللي لعب الدور الرئيسي كان ممتاز.
نعم ، إن الممثل الذي يؤدي الدور الرئيس ممتاز .
نعم، للأسف. المكتب الرئيسي ديالنا كاين هنا. واشنو انتا؟ هادي أول مرة كتجي؟
نعم ، لسوء الحظ . مكتبنا الرئيسي يقع هنا . وماذا عنك ؟ هل هي أول زيارة لك هنا ؟
واش تضيق هاد السراول؟
هلا أخذت هذه السراويل ؟
غادي نكتب ليك منين نرجع للدار.
سوف أكتب لك بعد العودة إلى بلدي .
نقدرو ناخدو غرفة كتطل على المحيط؟
هل نستطيع أن نأخذ غرفة تطل على المحيط ؟
واش يمكن نكمي هنا؟
هل يمكن أن أدخن هنا ؟
ديالاش هاد المبلغ؟
لماذا هذا المبلغ ؟
واش كتدوز على نيو أورليانز؟
هل تمر عبر نيو أورليانز ؟