Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
يمكن لينا نكريو شي ملعب؟
هل نستطيع تأجير قاعة ؟
كنتمنى نشري شي طوموبيلة جديدة.
أتمنى أن أخذ سيارة جديدة ؟
عافاك انصحني بشي مطعم ازوين يكون قريب.
من فضلك ارشدنا إلى مطعم جيد قريب .
اشنو اسميتك؟ والرتبة الرسمية ديالك؟
ما هو اسمك ؟ وما هي رتبك الرسمية ؟
يمكن لي نتسلف مضرب وشي كرات؟
هل يمكنني استعارة مضرب وكرات ؟
أكيد، غادي يكون عندهوم فبهو الأوطيل تسعود.
بالتأكيد ، سوف نحضرها إلى الردهة في التاسعة .
واش يمكن ليك تدخل شي صرف؟
هل يمكن أن تدخل معه فكة صغيرة ؟
يمكن ليك تقبل شيك بالين الياباني؟
هل تقبلون بشيك بالين الياباني ؟
أشمن طوبيس نشد باش نمشي لتمثال الحرية؟
أي حافلة استقل للوصول إلى تمثال الحرية ؟
بغيت نخلي الأمتعة ديالي.
أود أن أترك حقائبي .
اسمح ليا. اشريت هاد الجاكيت البارح، بلحاق لقيت فيها طبعة كبيرة هنا.
عفواً . لقد اشتريت هذا الجاكيت بالأمس ، لكن وجدت بقعة كبيرة هنا .
ممكن نحصل على نص ابريق؟
هل يمكن أن أخذ نصف إبريق ؟
هادا عمي.
هذا هو عمي .
بغيت نبدل الغرف.
أود تغيير الغرفة .
عندك هادي فالمتوسط -الكبير؟
هل يوجد لديكم هذا بمقاس متوسط الكبير ؟
واش يمكن ليا نبدل بلاصتي باش نمشي للقدام؟
هل أستطيع تغيير مقعدي نحو الأمام ؟
مرحبا. أنا جون.
تحية . أنا جون .
من الأحسن نمشي.
يحسن بي أن اذهب .
واش انتيا السيدة إيبيرت؟ أنا هيروشي ساتو. متشرف بمعرفتك.
هل أنت السيدة إيبرت ؟ أنا هيروشي ساتو . سررت للقائك .
عندي ارويضة مفشوشة.
عندي إطار فارغ من الهواء .
غادي نهبط للكاتدرائية.
سوف أنزل عند الكاتدرائية .
بغيت شي طاسة دلما غليان.
أريد إناءاً من الماء المغلي .
ناكي.
ناكاي .
شحال غادي يسوى إدا شريت منو تلاتة؟
كم إجمالي الدفع لو اشتريت ثلاثة ؟
واش غادي نزعجك إلا صورتك انتا والطاكسي ديالك؟
هل تمانع إذا التقطت صورة لك ولسيارتك الأجرة ؟
تقدر تتصل ليا بالطاكسي، عافاك؟
هلا استدعت سيارة أجرة لي ، من فضلك ؟
ممنوع التدخين، عافاك.
لا تدخين , من فضلك .
غدا.
الغد .
الطلب بالبريد يقدر يكون أحسن. راه رخيص.
قد يكون الطلب بالبريد أفضل . إنه أرخص .
حقيبة الكتف بييضاء.
حقيبة كتف بيضاء .
غير يترتب، عافاك.
مجرد تشذيب ، من فضلك .
خاصني نكون فالمطار غدا مع التمنية دالصباح.
يجب أن أكون في المطار بحلول الثامنة صباح الغد .
كنتصل على ود واحد الصاك ضايع ليا هادي تلتيام.
لقد اتصلت منذ ثلاثة أيام بخصوص حقيبة ضائعة .
ماعلرفتش اشنو هاد الشي، بلحاق غادي نجربو.
لا أعرف ما هو ، لكني سوف أجربه .
واش شفتي واحد الكبوط اكحل هنا؟
هل رأيت معطفاً أسود هنا ؟
انتا راك فايت الحدود، إذن سير للنافذة تلاتة.
لقد تجاوزت الحد ، لذلك اذهب إلى الشباك ثلاثة .
واش نقدر نحصل على غرفة فجهة الجبل؟
هل يمكن أن أخذ غرفة ناحية الجبل ؟
خليت الكاميرا ديالي فالكابين.
نست آلة التصوير الخاصة بي في سيارة الأجرة .
شكون غادي يلعب فالعرض؟
من سيؤدي في العرض ؟
بالبريد الجوي أو لا البريد الأرضي والبحري؟
بالبريد الجوي أم بالبريد العادي ؟
مية دولار صرف، تلتمية دولار شيكات سياحية وبطاقة الإئتمان ديالي.
مائة دولار نقدا ، ثلاثمائة دولار شيكات مصرفية ، وبطاقتي الائتمانية .
شحال غادي يكون؟
كم سيكون السعر ؟
بغيت أرخص أوطيل.
أريد فندقاً ارخص .
واش نعمر استمارة التصريح الجمركي؟
هل علىّ أن أملأ استمارة جمركية ؟
بغيت نستعمل ملعب التنس.
أريد استخدام ملعب التنس .
أوه، كاين بزاف دلحاجات خاصك تشوفهوم فغرينويتش فيلاج.
أوه ، هناك الكثير مما يجب أن تراه في قرية جرينتش .
ما عمرك تيأس.
لا تقول يموت أبداً .
بغيت شوية دلحليب، عندك منو؟
أريد بعض اللبن ، هل لديكم ؟
ممكن نبدل هاد التذاكر للعرض ديال غدا؟
هل يمكنني تغيير هذه التذاكر إلى عرض الغد ؟
تقدر تقول لي كود التلفون الدولي ديال اليابان؟
هلا أخبرتني بالرقم الكودي للاتصال باليابان ؟
شحال دلوقت خاصني نتسنى القطار قبل ما يدخل المحطة؟
كم سأنتظر القطار إلى أن يصل على رصيف المحطة ؟
واش يمكن ليا نتسجل هنا في الرحلة الجوية ديال خطول يونايتد؟
هل يمكن أن أدخل هنا لرحلة شركة الطيران المتحدة ؟
واش خاصنا نلبسو الكبوط والكرافاط للجولة الليلية؟
هل علينا ارتداء سترة ورابطة عنق للجولة المسائية ؟
فالأعمال. عني علاقات تجارية تما.
في عمل . لدي صلات عمل هناك .
اشمن سرعة احنا طايرين بيها؟
على أية سرعة نطير ؟
تقدر تحيد لصاقات ديال الثمن، عافاك؟
هل يمكن أن تنزع علامات السعر . من فضلك ؟
أنا فلقنت ديال الشارع خمسة والزنقة واحد وربعين.
إنني عند ناصية الطريق خمسة والشارع واحد وأربعون .
واحد كوكا كبيرة، عافاك.
زجاجة كوكا كبيرة من فضلك .
بغيت ندوش قبل ما ناكل.
أريد أن استحم قبل وجبتي .
شعرك ازوين.
إن شعرك جميل .
اشنو؟ غادي تطلب مني الفلوس؟ ها، ها، ها. الاستهزاء ديالك قاصح. واش ماماك فخبارها هاد الشي؟
ماذا ؟ هل ستتهمني . ها ، ها ، ها لقد أصبحت عديم الحساسية . هل تعلم والدتك بهذا ؟
واش طلبتي شي أكلة خاصة؟
هل طلبت وجبة خاصة ؟
غادي نفيق بكري غدا. خاصني نمشي.
علىّ الاستيقاظ مبكراً غدا . لذا سأذهب الآن .
واش أنا محسوب فهاد الشي؟
هل أنا جزء من هذا ؟
شحا كتضن غادي يكلف من هنا للمطار؟
كم يكلفني في رأيك الذهاب من هنا إلى المطار ؟
كيفاش كتبغي طياب اللحم؟
كيف تحب أن يكون طهو اللحم الذي تتناوله ؟
كيواتي اللبسة ديالك.
إنه يلائم بزتك .
واش تقدر تدير بالك مع الباليزة ديالي؟
هلا راقبت حقيبتي من فضلك ؟
واش يمكن ليك تقول لي كيفاش نوصل لإبيي وستمنستر؟
هلا قلت لي كيف أصل على دير وستنمستر ؟
أوه، رفاهية كبيرة باش تلعب الغولف فأستراليا.
أوه ، يا له من ترف أن تلعب الجولف في استراليا ؟
كي جاتك الفكرة؟ احنا كنقبلو طلب الإشعاربست شهور اللي درتي بلحاق بشرط أنك تعطينا الحق فالبيع ست شهور من بعد ما يتسالا العقد.
كيف تحب هذه الفكرة ؟ نحن نقبل بشرطك الذي ينص على فترة بلاغ مسبق قدرها ستة اشهر شريطة أن تمنحنا الحق بالبيع لمدة ستة أشهر بعد إنهاء العقد .
وقتاش الرحلة الجاية للوس أنجلوس؟
متى الرحلة القادمة إلى لوس أنجلوس ؟
منطقة ممنوع التدخين، عافاك.
أريد قسم غير المدخنين , من فضلك .
أنا غادي نسخف.
سوف يغشى علىّ .
فين اتصناع؟
أين صنعت ؟
اسمح ليا. واش كتعرف مزيان نيويورك؟
معذرة . هل تعرف نيويورك جيدا ؟
تأمين الاصطدام راه خمسة دولار إضافية يوميا، بغيتيه؟
كلفة تأمين الاصطدام خمسة دولارات زيادة لليوم الواحد ، هل تريده ؟
بغيت ناخد دروس فالتزلج.
أريد أن أخذ دروساً في التزلج .
واحد الراجل اخدا ليا فلوسي.
أخذ رجل نقودي .
اشنو كياكلو؟
ما هذا الذي يأكلونه ؟
بغيت واحد الآلة الحاسبة، عافاك.
أريد آلة حاسبة ، من فضلك .
واحد الباكية دمالبورو، عافاك.
اعطني كرتونة سجائر مارلبورو ، من فضلك .
فين هي البوابة دالركوب لإي بي سي واحد زيرو واحد؟
أين بوابة الركوب ايه . ب . سي . واحد صفر واحد ؟
راه داير البوز، ياك؟
إنه شخص مرغوب ، أليس كذلك ؟
اسمح ليا، فشمن شارع غاديين احنا؟
عفوا ، في أي طريق نحن ؟
نقدر ناخد التوصيل؟
هل يمكن أن أخذ إيصال ؟
اشمن كريم الأساس يوالم اللون الطبيعي دلبشرة ديالي؟
أي كريم للأساس ينسجم مع لون بشرتي الطبيعي ؟
انتا ماشي صيني، ياك؟
أنت لست صينيا ، أليس كذلك ؟
احنا كنتسناو. عافاك اتصل بينا منين تكون واجد.
سوف ننتظر . من فضلك اتصل بنا عندما تكون مستعداً .
راه هو اللي من بعد.
أنه التالي على الطريق .
يمكن لي نطلب هادا من اليابان من بعد ما نرجع؟
هل يمكنني أن أطلب هذا من اليابان بعد أن أعود ؟
بغيت نشوف شي طبيب جراح.
أود زيارة جراح .
واش هادي مكونات طبيعية؟
هل هذه مكونات طبيعية ؟
واش بغيتي داك الشي يكون معفي من الضرائب؟
هل تحب أن يكون معفى من الجمارك ؟
بغيت نستعمل الخزنة دالغرفة ديالي.
أريد استخدام الخزنة التي في غرفتي .
بغيت نركب فشي طوموبيلة رياضية.
أريد أن أركب في سيارة رياضية .
الميني بار خاوي. تقدر تزيد تحط فيه البيرة، عافاك؟
إن البار الصغير فارغ . هل تستطيع وضع بيرة فيه ، من فضلك ؟
الجرائد ما كتهتمشي تذكر القراء باللي تمنية دجنبر"كان هو اليوم اللي اعلنا فيه الحرب".
إن الجرائد لا تمانع في أن تذكر قرائها يوم الثاني من ديسمبر بأنّه " اليوم الذي بدأت الحرب فيه " .
بغيت نفتح حساب إيداع فهاد البنكة.
أريد فتح حساب إيداع بهذا البنك .
واخا. وقتاش غادي تكون المباراة؟
حسناً . متى ستقام المباراة ؟