Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
شكوا ليك. يعني غادي نوصل فالصباح بكري. واش كتضن باللي نقدر ناخد الميترو للمدينة؟
شكراً . هذا يعني أننا سنصل باكر صباحاً . هل تظن أنني أستطيع أن أستقل قطار الأنفاق لوسط المدينة ؟
اشنو نوع المواد اللي كاينة فالدوا؟
ما نوعية المواد التي يحتوي عليها الدواء ؟
نعم، عندي حجز فردي. السمية ماتسوي. م-ا-ت-س-و-ي.
أجل ، لدي حجز غرفة لفرد واحد . الاسم ماتسوي . إم إيه تي إس يوو آي .
واش عندك هاد الموديل فالصنادل؟
هل لديك الشكل المفتوح من الأمام من هؤلاء ؟
اسمح لي. تقدر تقول لي فين نلقى محطة الطاكسيات؟
معذرة . هل لك أن تدلني على مكان موقف سيارات الأجرة ؟
شكرا ليك. آه، شفت اشنو وقع.
شكراً . آه ، أفهم ما حدث .
فإينا موقع هاد الأوطيل؟
كم تبعد المسافة إلى هذا الفندق ؟
واش تقدر توريني فين كاينة هاد البلاصة على هاد الطيارة، عافاك؟
هل لك أن تريني مكان المقعد على خريطة من فضلك ؟
قال باللي غادي يعاود يتصل بيك من بعد.
قال إنه سيتصل بك فيما بعد .
عافاك قاد الوضعية ديال المقعد ديالك.
من فضلك اضبطوا مقاعدكم للوضع العمودي .
وللشرب؟
وللشرب ؟ .
واش هاد الشارع كيوصل للمحل الشامل ديال سي آند إيه؟
هل هذا الشارع يوصل إلى متجر سي وإيه متعدد الأقسام .
آسف على الإزعاج. واش نقدر نحصل على قلم أحمر؟
آسف على مضايقتك . هل يمكنني الحصول على قلم أحمر ؟
بغيت ناخد موعد مع السيد واتسون.
أريد تحديد موعد مع السيد واطسون .
غادي نوريك كيفاش نستعملو العويدات.
سأريك كيفية استخدام العودين لتناول الطعام .
اسمح ليا، سيدي الضابط. واش يمكن ليك تعاوني؟ ما قدرتش نلقى المتحف الوطني إي بي سي.
معذرة أيها الشرطي . هل لك أن تساعدني ؟ إنني لا أستطيع أن أجد متحف إيه بي سي الوطني .
السرباي غادي يجي ياخد الطلبية. عافاك عيط للسرباي منين تكون مستعد تطلب.
سيأتي النادل ليأخذ طلبك . من فضلك استدعي النادل عندما تكون مستعداً للطلب .
ها هو.
هاهي .
لا، غادي نخرجهوم.
كلاً ، سآخذهم على الحساب .
واش يمكن ليا نستخدم شيك سياحي؟
هل يمكنني استخدام شيك سياحي ؟
نعم، عندنا. اشمن نوع بغيتي انتا؟
أجل ، لدينا منها . ما النوع الذي تريده ؟
ماشي بارد؟
أليست باردة ؟
أنا دابا فمطار كينيدي. اشنا هي أسرع طريق نشد للأوطيل ديالك؟
أنا في مطار كينيدي الآن . ما أسرع وسيلة للوصول إلى فندقكم ؟
انتا فاسطاش إي. امشي فهاد الممر على يمينك.
أنت في مقعد ستة عشر أ . سر في هذا الممر ، إلى يمينك .
لا جينز لا سيفيطمات، عافاك.
لا سراويل جينز ولا قمصان بأكمام قصيرة .
كيفاش بغيتيه؟ كنقصد اشنو بغيتي فالهامبرغر ديالك؟
كيف تريدها ؟ أعني ماذا تحب في شطيرة اللحم ؟
واش انتي حاملة؟
هل أنت حامل ؟
ممكن تشد لينا طاكسي؟
هل يمكنك استدعاء سيارة أجرة لنا ؟
غادي نكونو فرحانين نقبلو العرض ديالك.
يسعدنا قبول عرضك .
فين كاين أقرب محل دالخردة؟
أين يوجد أقرب متجر لأجهزة الكمبيوتر ؟
ما عمري درت هاد الشي من قبل.
لم أقم بها أبداً من قبل .
اشنو هادا بالضبط؟
ما مدي دقة هذا ؟
همم. ماخدامش، ياك؟ تقدر تبدل البلاصة إلا بغيتي.
هه . إنها لا تعمل ، أليس كذلك ؟ يمكنك الانتقال إلى مقعد شاغر إذا كنت تريد ذلك .
كاين شي كتاب باليابانية؟
هل يوجد كتاب باللغة اليابانية ؟
ما بقاش فالخزين، بلحاق هادا تحت الطلب.
لا يوجد مخزون ، لكن تم طلبها .
كنفضل مطعم نباتي.
أفضل مطعماً نباتياً .
الصاقطة دالباب تهرسات.
قفل الباب مكسور .
نعم، خود.
أجل ، هاهي .
كنقلب على هادا.
إنني أبحث عن هذا .
رقم خمسة-واحد-واحد، سبعة-جوج-سبعة-تلاتة فلوس أنجلوس، عافاك.
رقم خمسة واحد واحد سبعة اثنان سبعة ثلاثة في لوس أنجلوس من فضلك .
واش كاينة شي جولة؟
هل توجد جولة ؟
إينا دوا دالبرد اطلبتي؟
أي أدوية البرد تزكيها ؟
ماكيعجبنيش بزاف الخنزير.
لا أحب لحم الخنزير .
عافاك اكتب هادا فورقة الخدمة، راه كاينة شي زيادة.
من فضلك دون هذا على صفحة الخدمة . يوجد رسم زائد .
عافاك صيفط هاد الباكية لليابان.
من فضلك أرسل هذا الطرد البريدي إلى اليابان .
غادي ناخدو معايا.
سآخذها معي .
غادي نرجع.
سأعود .
واخا سيدي. واشنو تبغي للتحلية؟
حسناً سيدي . وما الحلو الذي تريد أن تختم به الطعام ؟
نقدر نبقى فالطيارة فالوقت اللي نكونو كنستناو؟
هل يمكنني البقاء في الطائرة خلال فترة الانتظار ؟
بصراحة. غادي يكون مصاوب منين ترجع.
بالتأكيد . سنكون قد أصلحناها قبل وقت عودتك .
عربة أو لا مقطورة النوم؟
حافلة عادية أم حافلة مجهزة للنوم ؟
شيك الرحلات. شكرا ليك. هاهي التذكرة وجواز الركوب ديالك. خاصك تكون هنا ساعة قبل وقت الطيران.
شيكات سياحية . شكراً . خذ تذكرتك وبطاقة المرور للصعود على متن الطائرة . كن هناك قبل وقت الرحلة بساعة من فضلك .
أنا اللي كنشكرك.
أنا من يشكرك .
غير شوية.
قطعة صغيرة فقط .
منين أصلك؟
من أين أنت أساساً ؟
نعم. شحال هادي وأنا باغي نزور هاد البلاصة.
أجل . لقد كنت أرغب في زيارة المكان هنا منذ وقت طويل .
أكيد. كنضن ما كاين حتى مشكل.
بالتأكيد . يبدو كما لو أنه لا توجد مشكلة .
راه وجع قاصح.
إنه ألم حاد .
غادي نخلص بالتأمين ديالي.
سأدفع عن طريق التأمين الخاص بي .
السمية هي غورو موتوياما. والرقم هو زيرو تلاتة تلاتة جوج ستة واحد جوج ربعة تسعود خمسة.
الاسم هو جورو موتوياما . والرقم هو صفر ثلاثة ثلاثة اثنان ستة واحد اثنان أربعة تسعة خمسة .
كاين شي رحلات سياحية لتمثال الحرية؟
هل يوجد أي جولات إلى تمثال الحرية ؟
كنحس براسي مريض بزاف.
أشعر بمرض شديد .
ياللاه. قل اللي كتفكر فيه.
هيا . انطقها فجأة وحسب .
عندنا البيع ازوين بزاف اليوم.
لدينا اليوم وجبات سمك موسى رائعة .
واخا. نقول ليك اشنو. ماتقول حتى حاجة لوالديك وحتى أنا مانقول والو لديالي.
حسناً . سأخبرك ماذا تفعل . أنت لم تخبر من معك وأنا لن أخبر من معي .
اشنو كتدير على العموم فوقت الفراغ ديالك؟
ماذا تفعل عادة في وقت فراغك ؟
غادي نتلاقاو شي نهار، كنتمنى.
أتمنى أن نلتقي مرة أخرى ذات يوم .
راه أخضر، وقريب من هاد القياس.
إنها خضراء ، وتقريبا هذا المقاس .
عافاك اعطيني الخريطة دالمدينة.
من فضلك أعطني خريطة المدينة .
شنو وقت العرض ديال"كوسيز لوف"؟
ما موعد عرض " قصة حب كوسي " ؟
آسف. حتى واحد ما كيجاوب على التلفون.
آسف ، لا أحد يرد على الهاتف .
نيفي كينزف.
أنا مصاب بنزيف في أنفي .
ملي تشي وحدين كيمشيو للمحطة المركزية دطوكيو وللسلسلات العالمية دالأوطيلات.
البعض يذهب إلى محطة طوكيو المركزية والفنادق الكبيرة .
تلاتين جنيه، عافاك.
ثلاثون جنيهاً من فضلك .
اسمح ليا. فين كاين التلفون العمومي؟
معذرة . أين التليفون العمومي ؟
حسنا. واش تبغي القهوة ديالك دابا أو لا من بعد؟
حسناً . هل ستحتسي القهوة الآن أم فيما بعد ؟
شكرا ليك، على كل حال.
شكراً على أي حال .
نعم. اخديت شوية دالمحار طري الليلة الفايتة. مداقو غريب.
أجل ، تناولت محاراً طازجاً الليلة الماضية . كان مذاقه غريباً .
كنضن كيخليني نبان كبير.
أظن أنها تجعلني أبدو أكبر سناً .
يمكن ليك توريني هاداك، عافاك؟
هل يمكنك أن تريني هذا من فضلك ؟
قل لي اشنو أشهر نادي دالريغي فنيويورك.
دلني على أكثر نوادي موسيقى الريجاي إثارة في نيويورك .
اشكون كيلعب فالمجموعة؟
مما تتكون الفرقة الموسيقية ؟
اليوم عندنا مينسترون، كريم أسباراغوس، وحساء الخضر.
لدينا اليوم حساء المنيسترون وقشدة الهليون وحساء خضراوات .
كيفاش المنتوجات ديالك مختالفة على دالمنافسين ديالك؟
ما وجه الاختلاف بين منتجك ومنتج منافسيك ؟
واش عادي حتى واحد ما يسمع لتعليمات السلامة؟
هل من المقبول عدم اتباع أي شخص لتعليمات الأمن ؟
غادي ناخد واحد مارتيني معتق. وواحد عصير البرتقال ليها، عافاك.
سأحتسي شراب مارتيني غير حلو . وعصير برتقال لها من فضلك .
واش عندك سوابق فأمراض القلب؟
هل سبق لك الإصابة بأي من أمراض القلب ؟
عيني كتضرني.
عيناي متورمتان .
كنقلب على سيفيطما البولو.
أبحث عن قميص قطن بأكمام قصيرة .
شي حاجة بأقل من مية دولار، عافاك.
شيئاً أقل من مائة دولار من فضلك .
كيمشي من هنا مع التسعود.
إنه يغادر من هنا في تمام الساعة التاسعة .
شكرا ليك مع ذلك بلحاق خاصني نمشي.
شكراً ، نفس الشيء تماما ، لكن في الواقع علي أن أنصرف .
واجهة كتلمع، عافاك.
سطح لامع من فضلك .
بغيت تمنية تذاكر بعشرة دولار وعشرين بدولار واحد.
أريد ثمان عملات ورقية فئة عشر دولار وعشرون ورقة فئة دولار واحد .
عندنا هاد المنتوج جديد مخصص للنسا اللي كيخدمو.
لدينا هذا المنتج الجديد المصمم للنساء العاملات .
غادي ناخد هادا.
سأحمل هذا .
راها خدمة عالية الجودة.
إنها خدمة عالية الجودة يعتمد عليها .
واش هاد الزنقة خطيرة؟
هل الشوارع الخلفية خطر ؟
نعم. عافاك دير الاجراءات اللازمة.
أجل . من فضلك اتخذ الإجراء الضروري .
نعم، غير واحد. وقتاش غادي نعرف؟ كيفاش غادي نتعوض؟
أجل ، واحدة فقط . متى سأعرف ؟ وكيف سيتم تعويضي ؟