Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
عندك ساعة تدير فيها للي بغيتي هنا.
سيكون أمامك ساعة لتفعل ما يحلو لك هنا .
بغيت نرجع لطوكيو من هنا للجمعة.
أريد أن أعود إلى طوكيو قبل يوم الجمعة .
كيفاش بغيتي الفلوس؟ عافاك عمر هاد الورقة و وقع هنا.
كيف تريد النقود ؟ من فضلك املأ هذه الورقة ووقع هنا .
واش ماكاينش شي رسوم جمركية على هاد المجوهرات؟
هل المجوهرات معفاة من الرسوم ؟
إنا فيلم مشهور خدام دابا؟
ما هو الفيلم المحبب أكثر الآن ؟
باقي مامتأكدش.
لست متأكداً الآن .
شريت عكار كهدية.
اشتريت أحمر شفاه كهدية .
وقتاش كينطلق؟
متى ستغادر ؟
عفوا، تقدر تعاود عافاك؟
أنا آسف , هل يمكنك تكرارها من فضلك ؟
حتى لشتنبر ألف و تسعمية و تسعود و تسعين.
حتى سبتمبر عام ألف وتسعمائة وتسعة وتسعون .
واش يمكن لي نتسجل فهاد الدرس واخا باقي مبتدأ؟
هل يمكنني الالتحاق بهذا الفصل حتى مع كوني مبتدئاً ؟
بغيت نمشي للتسوق. فين كاينة أقرب منطقة تجارية؟
أريد التسوق . أين منطقة التسوق القريبة من هنا ؟
بغينا نشوفو شي فيلم. باش تنصحنا؟
نريد مشاهدة فيلماً . ماذا تزكي ؟
شكون صايبو؟
من قام بها ؟
بالحق كيفما كاتعرف غادي يكون ارخص ب"إل تي".
لكن كما تعرف ، فإن إل تي سيجعلونها أرخص .
شحال كايسوى الاتصال دالمسافة الطويلة لطوكيو؟
كم تتقاضى نظير مكالمة لمسافة بعيدة لطوكيو ؟
هاد الشيفرولي كاينة فشي ألوان أخرى؟
ما هي الألوان الأخرى المتاحة للسيارات الشيفرولية ؟
ماقدرتش نقرر. باش تنصحني انت؟
لا أستطيع أن أقرر ماذا أطلب . ماذا تزكي ؟
بعض المرات كتضرني المعدة.
تؤلمني معدتي أحياناً .
شحال للشخص الواحد؟
كم تتقاضى للفرد ؟
سبقت وقت المغادرة.
قمت بتقديم وقت المغادرة .
ماكتبيعوهومش مفرقين؟
ألا تبيعهم كل واحدة على انفراد ؟
واش عندك شي أطباق قليلة السعرات الحرارية؟ أنا داير الريجيم، دابا.
هل لديكم أطباق ذات سعرات حرارية منخفضة ؟ فأنا أتبع نظاما غذائياً حالياً .
واش تقدر تدير ليا حجز للمسرح؟
هل لك أن تحجز لي في أحد المسارح ؟
من هنا، دور على اليمين.
في هذا الطريق ، اتجه يميناً .
عندي قرعة ديال نبيذ الروز الياباني.
لدي زجاجة نبيذ أرز ياباني .
مقعد غير محجوز، عافاك.
مقعد غير محجوز من فضلك .
أنا أسف. ها انت. واش يمكن لي نقدم لك شي حاجة للشرب؟
آه ، أنا آسف . تفضل . هل أحضر شراباً ؟
ماغادي تخلص والو.
لا يوجد رسم ضروري .
بغيتك تجي معايا، عافاك.
أريد أن تأتي معي من فضلك .
الحجز ديالك مقبول دابا.
الآن تم الحجز لك .
بغيت نحجز واحد المقعد، الدرجة الاقتصادية، للندن الاحد الجاي.
أريد حجز مقعد في الدرجة الاقتصادية على الرحلة المتجهة إلى لندن يوم الأحد .
كاينة تلاتين كلمة. إذن، جات تلاتة دولار، عافاك.
بها ثلاثون كلمة . لذلك ثلاثة دولارات من فضلك .
العساس ديالنا يمكن ليه يعاونك، أولا يمكن لك تحصل عليه بالطاكسي.
بإمكان البواب مساعدتك ، أو يمكنك الحصول عليها بسيارة أجرة .
واش حديقة الحيوان مسدودة؟
هل حديقة الحيوان مغلقة ؟
نعم، عندي حجوج تذاكر لجيانت و دودجيرس.
أجل ، معي تذكرتان ل " العمالقة " و " المحتالين " .
حنا من أكبر موردين للحواسب الصغيرة.
نحن من أكبر موردي أجهزة الميكروكومبيوتر .
شنو هو اسمك الأوسط؟
ما اسم الأب ؟
بغيت نحجز واحد الغرفة صغيرة.
أريد حجز غرفة نوم صغيرة .
جوج دالناس.
شخصان .
شكرا لك. حتا أنا. إلى اللقاء.
شكراً . وأنا أيضاً . إلى اللقاء فيما بعد .
اسميتي سوزوكي. عندي حجز للستة.
اسمي سوزوكي . لدي حجز الساعة السادسة .
شي سجائر، عافاك.
سجائر من فضلك .
بغيت غير قصة شعر.
أريد قص شعري فقط .
بغيت غورميت.
أريد سوار سلسلة .
غرفة بجوج فراشات فحال مع الحمام، عافاك.
حجرة مزدوجة بحمام من فضلك .
طحت من الدروج.
لقد سقطت من على درجات السلم .
بغيت ندير جولة فالجزيرة كلها.
أريد أن أتجول حول الجزيرة .
خلينا ناخدو استراحة. تبغي شي قهوة؟
لنأخذ فترة راحة . هل تريد قهوة ؟
أنا جاي.
أنا قادم .
خليت الساروت فالغرفة ديالي. واش نقدر ناخد ساروت اخر، عافاك؟
لقد تركت مفتاح الغرفة داخلها . هل لي أن استعير النسخة المطابقة من المفتاح من فضلك ؟
اشمن أيس كريم تنصحني بيه؟
ما هو الآيس كريم الذي تزكيه ؟
هم. هادا. اللون كايناسبك.
هه . هذه . يبدو اللون جميلاً عليك .
شحال خاصني نعطي دالبقشيش؟
كم أدفع كبقشيش ؟
اسمح لي. واش هاد الطوبيس كايمشي لهوليداي إين يونيون سكوار؟
معذرة . هل تذهب هذه الحافلة إلى يونيون سكوير هوليداي إن ؟
واش يمكن لي نرد الطوموبيلة فبوسطن؟
هل يمكنني النزول من السيارة في بوسطن ؟
تقدر تاخد ليا تذكرة؟
هل لك أن تأتي لي بتذكرة ؟
يمكن لي نحصل على صاك كبير؟
هل يمكنني الحصول على حقيبة كبيرة ؟
هاد الحساء سخون بزاف.
هذا الحساء ساخن جداً .
بغيت شي خيزو.
أريد جزراً .
غادي نتصلوا بيك منين نلقاوه.
سنتصل بك فور عثورنا عليها .
واش هوايتك تجمع الحيوانات المحنطة؟
هل أحد هواياتك جمع الحيوانات المحنطة ؟
بغيت ندير حجز لرحلة الخطوط الجوية اليابانية لعشرين مارس.
أريد القيام بحجز على الخطوط الجوية اليابانية في العشرين من مارس .
ماكاينش مكعبات الثلج.
لا يوجد ثلج .
فيناهي كتب اللغة الأجنبية؟
أين كتب اللغة الأجنبية ؟
واش اليابان كتقدر تنتج جميع المواد الغذائية للي كاتحتاج ليها؟
هل بإمكان اليابان إنتاج كل الغذاء الذي تحتاجه ؟
واش عندك شي روايات يابانية؟
هل لديك أي روايات يابانية ؟
جوج شرائح، و واحد سبرايت.
شريحتين وزجاجة سبرايت .
كاين الزحام اليوم؟
إنه مزدحم اليوم ؟
اعطيني شي سجائر.
أعطني سجائر .
هادا كيعني باللي ماعمري كنفشل.
لذلك فهي تعني أنني لم أفشل على الإطلاق .
راه غير قانوني يدخل هاد الشي للبلاد، آسف. إيوا، كنضن هاد كل شي.
دخوله البلد مخالف للقانون . آسف . حسناً , إنني أخمن في كيفية العناية بكل شيء .
شحال من نهار دالعطلة عندك فالعام؟
كم عدد أيام العطلات التي تحصل عليها في العام ؟
غادي نبقاو سيمانة على الأقل.
سنمكث لمدة أسبوع على الأقل .
بغيت مضخة دلهوا.
أريد مضخة هواء .
واش يمكن لي نمشي فالمترو لمارين تاور؟
هل يمكنني أن أستقل قطار الأنفاق الكهربي إلى برج مارين ؟
الرحلة اللي كنت معول ناخد، إي إي احضاش، اتلغات.
لقد ألغيت رحلة إيه إيه أحد عشر التي كان من المفترض أن أكون على متنها .
أوه، بالصح؟ كنعيش فكاماكورا، وكانتمنى تدوز تما تزورني.
آه ، حقاً ؟ أعيش في كاماكورا وأتمنى أن تأتي لترى منزلي .
فين كاينة غرفة الرجال؟
أين غرفة الرجال ؟
كنضن باللي هاد الشي جد عادي بالنسبة ليا.
أعتقد أنها واضحة لي إلى حد ما .
عندي شي حوايج للصليح.
لدي بعض الأشياء تحتاج للكي .
عافاك قل لي رقم التلفون ديالك.
من فضلك قل لي رقم هاتفك .
اسمح ليا، يمكن ليك تنصحني بشي أوطيل؟
معذرة , هل لك أن تزكي لي فندقاً ؟
أوه، توهمت باللي اجتمعتي هنا .
آه . كم كنت مشتاق لرؤيتك هنا .
هادي آخر حاجة تجيني على البال.
هذا آخر شيء سأقوم به .
القطارات كيمشيو من كينغس كروس.
تغادر القطارات من كينجز كروس .
ضيعت باليزتي.
لقد فقدت حقيبة سفري .
وقتاش غادي نرجعو؟
متى سنعود ؟
المراهقين اليابانيين كيهتمو بالموسيقى.
يهتم المراهقون اليابانيون بالموسيقى .
بغيت نقيس هاد السبابط.
أريد أن أقيس هذا الحذاء .
نعم، اتاصلت اقبيلا شوية.
أجل ، لقد اتصلت منذ وقت قصير .
واش عندك الخمر المعتق، مايكون غالي بزاف؟
هل لديكم نبيذ غير حلو ثمنه غير مرتفع جداً ؟
حطيت رغوة دالشعر اليوم.
وضعت مثبت شعر اليوم .
واش الطيارة فالوقت؟
هل الطائرة في موعدها ؟
شحال كتكلف إعادة الإصدار؟
كم تتقاضى لإعادة إصدارها ؟
فين يمكن ليا نشري شي تذاكرللمصاعد الجبلية؟
من أين يمكنني شراء تذاكر للمصعد الجبلي ؟
نعم، أنا. كانو ساكنين احدايا فكاليفورنيا بلحاق انتقلو لفلوريدا هادي عامين. وانتا؟ واش كتسافر بوحدك؟
أجل ، أنا . لقد كانوا يعيشون بجواري في كاليفورنيا لكنهم انتقلوا إلى فلوريدا منذ عامين . ماذا عنك ؟ هل تسافر بمفردك ؟
ستونيهينغ كيبان مزيان. واش كاين شي رحلات سياحية لتما؟
يبدوا ستونهينج ممتعاً . هل يوجد أي جولات تذهب بالقرب من هناك ؟
تصابيت بجروح خطيرة فرجلي دليمين.
لقد أصبت إصابة خطيرة في قدمي اليمنى .
أنا مقيم فأوطيل هيلتون.
أنا مقيم في فندق هيلتون .