Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
نعم، نقدرو نسربيوك ابتداءا من السبعة.
أجل , يمكننا القيام بخدمتك بداية من السابعة .
ماكاينش بحال هاد المحلات فاليابان. إذن، شنو غادي ندير؟
لا يوجد أي من هذه المتاجر في اليابان . لذا , ماذا عساي أن أفعل ؟
أه.
بلى .
عافاك تمد هنا.
من فضلك استلق هنا .
على خدمة سريعة هادي.
يالها من خدمة سريعة !
بغين نبدل الرحلة الجوية ديالي لتسعود أكتوبر.
أريد تغيير رحلتي إلى التاسع من أكتوبر .
طبق الضلوعة دالخنزير مشوية عليه الإقبال هنا.
وجبة أضلاع لحم خنزير شعبية هنا .
واش تقدر تقول ليا وقتاش غادي يوصل الطوبيس للشارع تنين و ربعين؟
هل لك أن تخبرني عن ميعاد وصول الحافلة إلى شارع رقم اثنين وأربعون ؟
دور على اليسار عند الاشارة التانية، عافاك.
اتجه يساراً عند اللافتة الثانية , من فضلك .
فينهم أخرين؟
أين الأشخاص الآخرين ؟
إينا طابق؟
أي طابق ؟
بألوان مختلفة؟
بألوان مختلفة ؟
يمكن مازال غادي يبان.
ربما ستظل ترتفع .
واش كاين شي ميكروأوند؟
هل يوجد ميكرويف ؟
فين كاين مركز المؤتمرات؟
أين مركز المؤتمرات ؟
بلاصة فالدرجة الأولى، لغير مدخنين، عافاك.
درجة أولى ، مقعد لغير المدخنين من فضلك .
واش خاصني نبقى فالفراش؟
هل يجب أن علي أن ألزم الفراش ؟
واش يمكن لك تعاود النشر فنهار واحد؟
هل لك أن تعيد الإصدار في غضون يوم ؟
شنو التخصص ديالك؟
ما هو طبقكم المميز ؟
أنا مع راجلي.
أنا مع زوجي .
واش تقدر توريني شي هوية؟
هل لك أن تريني عددا ً من بطاقات تحقيق الهوية ؟
فصيلة الدم ديالي هي إي.
فصيلة دمي أيه .
واش يمكن لي نبدل بشي غرفة كاتطل على المحيط؟
هل يمكنني أن أنتقل إلى غرفة تطل على المحيط ؟
واحد تذكرة ذهاب، عافاك.
تذكرة ذهاب , من فضلك .
واش يمكن لي نمشي لتما على رجلي؟
هل يمكنني الذهاب إلى هناك سيراً ؟
إينا نوع دالغرف بغيتي؟
أي نوع من الغرف تفضل ؟
عافاك درو على اليسار فالتقاطع الجاي.
من فضلك اتجه يساراً عند التقاطع التالي .
وريني، عافاك.
أرني , من فضلك .
اسمح لي. كيفاش نمشي للبنك؟
معذرة . كيف يمكنني الوصول إلى المصرف ؟
أكيد. راه ت-ا-ن-ا-ك-ا. رقم البطاقة هو واحد جوج تلاتة ربعة خمسة ستة سبعة تمنية. و تاريخ انتهاء الصلاحية هو شتنبر ألفاين و واحد.
بالتأكيد . تي إيه إن إيه كيه إيه . رقم البطاقة هو واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة ثمانية . وستنتهي صلاحيته في شهر سبتمبر سنة ألفين وواحد .
تقريبا، اشمن ساعة؟
تغلق , في أي وقت ؟
واش كاين شي خدمة الطوبيسات لمتحف فورد؟
هل توجد خدمة نقل بالحافلات إلى متحف فورد ؟
عافاك قاد السروجة.
من فضلك علق الركاب .
نعم. اسمك و رقم الغرفة ديالك، عافاك.
أجل . اسمك ورقم غرفتك , من فضلك .
شيك السفر، واخا؟
شيكاً سياحياً ، موافق ؟
شحال دالوقت باش توصل لليابان بالبريد الجوي؟
كم المدة التي يستغرقه لكي يصل لليابان عن طريق البريد الجوي ؟
واش كايديو الطاكسيات لهنا؟
هل سيارات الأجرة تأتي إلى هنا ؟
مركز التجارة العالمي يقدر يكون بلاصة زوينة.
ربما يكون مركز التجارة العالمي مكاناً جيداً .
شنو قال؟
ماذا قال ؟
شنو هو رمز اللباس؟
ما الزي المتعارف عليه ؟
واخا. نشوفك نهار الأحد مع الجوج.
حسناً . أراك الساعة الثانية يوم الأحد .
راه صاك صغير زرق غامق.
إنها حقيبة زرقاء صغيرة تحمل ليلا .
واش خاصني نصيفطو؟
هل يجب علي أن أنتقل لركوب طائرة أخرى ؟
واش يمكن لك تقول لي رمز المنطقة ديال سان لويس؟
هل لك أن تخبرين بالرقم الكودي لمنطقة القديس لويس ؟
بغيت عدسات الكاميرا.
أريد عدسات كاميرا تيليفوتوغرافية .
أكيد. سقت فجميع أنحاء المنطقة لأكتر من عشر سنين.
طبعاً . لقد كنت أتجول السيارة في هذه المنطقة منذ أكثر من عشر سنوات .
بغيت نحصل على الضو.
أريد مصباحاً .
واش نقدر نحصل على شي دوا؟
هل يمكنني الحصول على دواء ؟
فيا التبوريشة والقي. كاين شي بلاصة فين نجلس؟
أنا مصاب برجفة وغثيان . هل يوجد مقعد أرقد عليه ؟
واش هادا فينيل؟
هل هذا فينيل ؟
ساروتي عافاك. الغرفة تلاتة واحد و ربعين.
مفتاحي من فضلك . غرفة رقم ثلاثة واحد وأربعون .
واش تحط علامة على الخريطة ديالي؟
هل لك أن تضع عليها علامة على خريطتي ؟
فين خاصني نتسنى؟
أين يجب أن أنتظر ؟
فين كاين مركز التسوق؟
أين مركز التسوق ؟
بغيت نمشي من نيويورك لتورونتو.
أريد أن أمر بنيويورك في طريقي إلى تورونتو .
السنسلة مهرسة. واش عندك بزاف من نفس النوع؟
لقد كسر الزمام المنزلق . هل لديك مزيد من نفس النوع ؟
عافاك صرف ليا هاد الفلوس للدولار.
من فضلك حول هذه النقود إلى دولارات .
اخديت الما مع قطع الثلج.
أحصل على مياه صنبور , بثلج .
واش عندك أفلام بالمجان؟
هل لديكم أفلام مجانية ؟
الموقع الاول دالغوص داليوم هو من أشهر المحطات دهاواي.
يعتبر أول مواقع للغوص اليوم واحدا من أكثر المنحدرات شهرة في هاواي .
عافاك بدلني لغرفة مختلفة.
من فضلك انقلني إلى غرفة أخرى .
بغيت مقياس الحرارة.
أريد ترمومتر .
راه هاد الشي موسخ.
هذا ضرب من الدناءة .
شي حاجة ماشي هي هاديك فهاد الفيلتر.
يوجد شيء خطأ في المرشح .
بغيت نحجز للسبعة.
أريد القيام بحجز في الساعة السابعة .
بغيت نحجز جوج بلايص للجمعة فالعشية.
أريد حجز مقعدين لمساء الجمعة .
واش يمكن ليك تعاود تأكد ليا الرحلة ديالي؟ هاهي تذكرة الطيران ديالي.
هل لك أن تعيد تأكيد رحلتي ؟ هاهي تذكرة الطيران .
راه مورا السبيطار.
إنه هناك خلف المستشفى .
شحال هي تذكرة الدرجة التانية لنيويورك؟
كم سعر تذكرة علي الدرجة الثانية لنيويورك ؟
اشمن نوع الروايات البوليسية تنصحني بيها؟
ما الرواية المثيرة التي تزكيها ؟
عندنا أسبيرين.
لدينا أسبرين .
جرحت راسي.
لقد جرحت نفسي .
قطع، عافاك.
ضع السماعة , من فضلك .
كيفاش نوصل لتما؟
كيف أصل هناك ؟
بغيت عينة من البول ديالك.
أريد عينة من بولك .
واش عندك هادا فالاخضر غامق؟
هل لديك هذا باللون الأخضر الداكن ؟
واش تقدر تديني وترجعني لكانتيربوري؟
هل لك أن تأخذني إلى كانتربري وتعيدني إلى هنا ؟
من المفروض تهز الأمتعة ديالك من حزام التوصيل.
من المفترض أن تأخذ أمتعتك من على سير الأمتعة .
شحال كيوقف القطار هنا؟
ما طول المدة التي يقفها القطار هنا ؟
محتاج تاخد شي أدوية ديال المعدة.
أنت بحاجة لتناول دواء للمعدة .
واش كيحلو نهار الأحد؟
هل تكون مفتوحة أيام الأحد ؟
شحال التمن فالشهر؟
كم تتقاضى في الشهر ؟
عافاك اعطي رأيك بصراحة فهاد الشي.
من فضلك أعطني رأيك بصراحة في هذا .
يمكن لي نحصل على شوكة جديدة؟
هل لي بشوكة أخرى ؟
شكرا على اللطف ديالك.
شكراً جزيلاً لعطفك .
شحال هي التكلفة الإضافية؟
كم قيمة الرسوم الزائدة ؟
منين كنضغط على لثتي، كتنزف.
تنزف لثتي عندما أضغط عليها .
واش تقدر تحتافظ ليا بهاد الشي؟
هل لك أن تحتفظ لي بهذا معك ؟
راه زدت ملصقات استلام الأمتعة ديالك في غلاف التذكرة ديالك.
قمت بلصق بطاقة المطالبة بالأمتعة على غلاف التذكرة .
السكرة هي نفسها فكل بلاد.
السكارى هم أنفسهم في كل بلد .
واخا. علاش ماتمشيش تتحقق بعدا من المراحيض؟ أنا غادي نتحقق ونشوف إلا كاين فالكافيتيريا.
حسناً . لماذا لا تتحقق من غرفة الحمامات أولاً ؟ سأتحقق وأري إذا ما كانت في المطعم .
عافاك وريني واحد آخر أصغر شوية.
من فضلك أرني واحد أصغر قليلاً .
أنا مجروح ومحتاج لسيارة إسعاف.
أنا جريح وأحتاج لسيارة إسعاف .
فين يمكن لي نحصل على ليموزين لأوطيل هيلتون؟
من أين يمكنني ركوب السيارة الليموزين لفندق هيلتون ؟
الما كيسيل من الأنبوب.
الماء يتسرب من الماسورة .
واش يمكن ليك تصيفط لي الأمتعة اللي خليت مورايا؟
هل لك أن تبعث لي الأشياء التي تركتها ؟
واش يمكن لي نتصل من هاد التلفون؟
هل يمكنني إجراء مكالمة من هذا التليفون ؟
مامتأكدش.
لست متأكداً .
بغيت نجرب التخصص المحلي.
أريد أن أجرب الطبق الخاص المحلي .
آسف، ماكنبيعوش تذاكر المسرح.
آسف ، نحن لا نبيع تذاكر للمسرح .